-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Pioneer
Translation of "pioneer" into Russian
pioneer
Noun
UK
/ˌpaɪəˈnɪə/
US
/ˌpaɪəˈnɪr/
pioneers pl
The pioneer blazed a trail through the wilderness.
Пионер проложил тропу через дикую местность.
She was a pioneer in the field of genetic research.
Она была новатором в области генетических исследований.
воен.
The pioneers were tasked with building a bridge to allow the army to cross the river.
Сапёрам поручили построить мост, чтобы армия могла переправиться через реку.
Additional translations
о человеке, впервые открывшем или исследовавшем что-либо
о человеке, заложившем основы нового направления
о первом исследователе или поселенце на новой территории
pioneer
Verb
UK
/ˌpaɪ.əˈnɪə/
US
/ˌpaɪ.əˈnɪr/
pioneered Past Simple
pioneered Past Participle
pioneering Gerund
о пути, маршруте
They aimed to pioneer a new route through the mountains.
Они стремились проложить новый маршрут через горы.
о новой сфере, технологии или области деятельности
The company plans to pioneer new technologies in renewable energy.
Компания планирует осваивать новые технологии в области возобновляемой энергетики.
о нововведениях и практике
She helped pioneer the use of computers in schools.
Она помогала внедрять использование компьютеров в школах.
Additional translations
в значении «положить начало»
pioneer
Adjective
UK
/ˌpaɪ.əˈnɪə/
US
/ˌpaɪ.əˈnɪr/
Used attributively to describe something related to early exploration or innovation.
The company launched a pioneer program in renewable energy.
Компания запустила новаторскую программу в области возобновляемой энергетики.
о решении, программе, методе, подходе
The company launched a pioneer program in renewable energy.
Компания запустила передовую программу в области возобновляемой энергетики.
Additional translations
об освоении новых территорий или направлений
Definitions
pioneer
Noun
UK
/ˌpaɪ.əˈnɪə/
US
/ˌpaɪ.əˈnɪr/
A person who is among the first to explore or settle a new country or area.
The pioneers faced many hardships as they traveled westward to settle new lands.
A person who is among the first to research and develop a new area of knowledge or activity.
Marie Curie was a pioneer in the field of radioactivity, making groundbreaking discoveries.
A member of a military unit that performs construction and demolition tasks in the field to facilitate troop movements.
The pioneers were tasked with building a bridge to allow the army to cross the river.
An organism that is first to colonize a barren or disturbed environment, initiating ecological succession.
Lichens are common pioneers on newly exposed volcanic rock.
pioneer
Verb
UK
/ˌpaɪ.əˈnɪə/
US
/ˌpaɪ.əˈnɪr/
To develop or be the first to use or apply a new method, area of knowledge, or activity.
She pioneered the use of solar energy in the region.
To lead the way in a particular field or activity.
The company pioneered in the development of electric vehicles.
pioneer
Adjective
UK
/ˌpaɪ.əˈnɪə/
US
/ˌpaɪ.əˈnɪr/
Relating to or characteristic of early exploration, settlement, or innovation; trailblazing.
The company launched a pioneer program in renewable energy.
Pioneer
Proper noun
A Japanese multinational corporation well known for its audio and electronic products.
Pioneer released a new line of high-fidelity speakers this year.
Idioms and phrases
aviation pioneer
He is remembered as an aviation pioneer for his early experiments with flight.
пионер авиации
Его помнят как пионера авиации благодаря ранним экспериментам в области полёта.
business pioneer
She became a business pioneer by opening one of the first online stores.
пионер в бизнесе
Она стала пионером в бизнесе, открыв один из первых интернет-магазинов.
civil rights pioneer
He is honored as a civil rights pioneer in his community.
первопроходец в области гражданских прав
Его почитают в сообществе как первопроходца в области гражданских прав.
computing pioneer
Alan Turing is often described as a computing pioneer.
пионер информатики
Алан Тьюринг часто называют пионером информатики.
film pioneer
The director was a film pioneer who helped shape early cinema.
пионер кинематографа
Режиссёр был пионером кинематографа и помог сформировать основы раннего кино.
medical pioneer
She was a medical pioneer who changed the way surgeons operated.
пионер в медицине
Она была пионером в медицине и изменила то, как оперируют хирурги.
mormon pioneers
The Mormon pioneers migrated to Utah in the 1840s.
Мормонские пионеры
Мормонские пионеры мигрировали в Юту в 1840-х годах.
pioneer a field
He pioneered a field that combines biology and engineering.
быть первопроходцем в области
Он был первопроходцем в области, объединяющей биологию и инженерию.
pioneer a method
She pioneered a method for cleaning polluted water.
внедрить новый метод
Она внедрила новый метод очистки загрязнённой воды.
pioneer a movement
She pioneered a movement for environmental awareness.
инициировать движение
Она инициировала движение за экологическую осведомленность.
pioneer a process
The factory pioneered a process that reduced waste.
первым внедрить процесс
Фабрика первой внедрила процесс, который сократил количество отходов.
pioneer a trend
The company managed to pioneer a trend in sustainable fashion.
впервые ввести тренд
Компания смогла впервые ввести тренд на экологичную моду.
pioneer an approach
The company pioneered an approach to sustainable energy.
разработать подход
Компания разработала подход к устойчивой энергии.
pioneer aviatrix
Amelia Earhart was a renowned pioneer aviatrix.
пионерка в авиации
Амелия Эрхарт была известной пионеркой в авиации.
pioneer change
The activist helped pioneer change in local education policy.
инициировать изменения
Активист помог инициировать изменения в местной образовательной политике.
pioneer days
The museum has a special exhibit about pioneer days in the region.
дни первых поселенцев
В музее есть специальная выставка, посвящённая дням первых поселенцев в этом регионе.
pioneer development
The company pioneered development in electric aviation.
положить начало развитию
Компания положила начало развитию электрической авиации.
pioneer family
Our town honors the pioneer family that founded the first school.
семья первых поселенцев
Наш город чтит семью первых поселенцев, которая основала первую школу.
pioneer in (something)
She is a pioneer in the field of renewable energy.
первопроходец в (чём-то)
Она первопроходец в области возобновляемой энергии.
pioneer innovation
The scientist aimed to pioneer innovation in renewable energy.
впервые ввести инновацию
Ученый стремился впервые ввести инновацию в области возобновляемой энергии.
pioneer life
Pioneer life was difficult, but it also built strong communities.
жизнь первопроходцев
Жизнь первопроходцев была трудной, но она также способствовала формированию крепких сообществ.
pioneer modern medicine
The doctor pioneered modern medicine in the region.
заложить основы современной медицины
Этот врач заложил основы современной медицины в регионе.
pioneer new techniques
He pioneered new techniques in the field of medicine.
внедрять новые методы
Он внедрял новые методы в области медицины.
pioneer new treatments
Researchers pioneered new treatments for rare diseases.
быть пионером в разработке новых методов лечения
Исследователи стали пионерами в разработке новых методов лечения редких заболеваний.
pioneer of education
The reformer was a pioneer of education in rural areas.
пионер в области образования
Реформатор был пионером в области образования в сельских районах.
pioneer of medicine
She is considered a pioneer of medicine for her groundbreaking research.
пионер медицины
Её считают пионером медицины за её новаторские исследования.
pioneer of science
He became a pioneer of science through his discoveries in physics.
пионер науки
Он стал пионером науки благодаря своим открытиям в области физики.
pioneer plants
Pioneer plants were the first to appear after the volcanic eruption.
пионерные растения
Пионерные растения появились первыми после извержения вулкана.
pioneer project
The team launched a pioneer project in renewable energy.
первопроходческий проект
Команда запустила первопроходческий проект в области возобновляемой энергии.
pioneer research
The university pioneered research in renewable energy.
вести новаторские исследования
Университет вёл новаторские исследования в области возобновляемой энергетики.