-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Conservative
UK
/kənˈsɜːvətɪv/
US
/kənˈsɜrvətɪv/
Translation conservative into russian
conservative
Adjective
UK
/kənˈsɜːvətɪv/
US
/kənˈsɜrvətɪv/
He has a conservative approach to investing.
У него консервативный подход к инвестированию.
conservative
Noun
UK
/kənˈsɜːvətɪv/
US
/kənˈsɜrvətɪv/
The conservative was opposed to the new policy changes.
Консерватор был против новых изменений в политике.
Definitions
conservative
Adjective
UK
/kənˈsɜːvətɪv/
US
/kənˈsɜrvətɪv/
Favoring traditional views and values; tending to oppose change.
Her conservative views on education often clash with the more progressive ideas of her colleagues.
Cautious or risk-averse, especially in terms of estimates or predictions.
The company's conservative financial forecast helped them avoid potential losses during the economic downturn.
Traditional in style or manner; avoiding showiness or innovation.
He wore a conservative suit to the interview, opting for a classic look over something more trendy.
conservative
Noun
UK
/kənˈsɜːvətɪv/
US
/kənˈsɜrvətɪv/
A person who is averse to change and holds traditional values.
The conservative was hesitant to adopt the new technology in the workplace.
A member or supporter of a conservative political party.
The conservative attended the party's annual conference to discuss policy changes.
A person who advocates for the preservation of established institutions and opposes radical changes.
As a conservative, she believed in maintaining the current educational system rather than implementing sweeping reforms.
Idioms and phrases
social conservative
The social conservative values traditional family structures.
социальный консерватор
Социальный консерватор ценит традиционные семейные структуры.
conservative reactionary
The club was known for its conservative reactionary members.
консервативный реакционер
Клуб был известен своими консервативными реакционерами.
fiscally conservative
He is known to be fiscally conservative, often cutting unnecessary expenses.
финансово консервативный
Он известен как финансово консервативный, часто сокращающий ненужные расходы.
ultra conservative
He holds ultra conservative views on politics.
ультраконсервативный
У него ультраконсервативные взгляды на политику.
conservative approach
He took a conservative approach to investing his money.
консервативный подход
Он выбрал консервативный подход к инвестированию своих денег.
conservative viewpoint
She expressed a conservative viewpoint on social issues.
консервативная точка зрения
Она высказала консервативную точку зрения по социальным вопросам.
conservative reforms
The government proposed conservative reforms to the education system.
консервативные реформы
Правительство предложило консервативные реформы в системе образования.
conservative estimates
The report provided conservative estimates of the project's cost.
консервативные оценки
Отчет предоставил консервативные оценки стоимости проекта.
conservative party
The conservative party won the election.
консервативная партия
Консервативная партия выиграла выборы.
conservative politics
He has always been involved in conservative politics.
консервативная политика
Он всегда был вовлечен в консервативную политику.
conservative estimate
The budget was based on a conservative estimate of costs.
консервативная оценка
Бюджет был основан на консервативной оценке затрат.
conservative dress
She wore a conservative dress to the formal event.
консервативная одежда
Она надела консервативное платье на официальное мероприятие.
conservative values
The community is known for its conservative values.
консервативные ценности
Сообщество известно своими консервативными ценностями.
dyed-in-the-wool conservative
He is a dyed-in-the-wool conservative who never changes his views.
убежденный консерватор
Он убежденный консерватор, который никогда не меняет своих взглядов.
cultural conservative
The cultural conservative expressed concerns about changing societal norms.
культурный консерватор
Культурный консерватор выразил обеспокоенность по поводу изменения социальных норм.
fiscal conservative
The fiscal conservative emphasized the need for budget cuts.
фискальный консерватор
Фискальный консерватор подчеркнул необходимость сокращения бюджета.
economic conservative
As an economic conservative, he supports free market policies.
экономический консерватор
Будучи экономическим консерватором, он поддерживает политику свободного рынка.
political conservative
The political conservative argued against the proposed reforms.
политический консерватор
Политический консерватор выступил против предлагаемых реформ.
Examples
In a preferred embodiment of the present invention, the polypeptide has between about 5 and about 500 conservative changes, more preferably between about 10 and about 300 conservative changes, even more preferably between about 25 and about 150 conservative changes, and most preferably between about 5 and about 25 conservative changes or between 1 and about 5 conservative changes.
В предпочтительных реализациях настоящего изобретения полипептид содержит приблизительно от 5 до 500 консер- 25025208 вативных замен, более предпочтительно приблизительно от 10 до 300 консервативных замен, еще более предпочтительно приблизительно от 25 до 150 консервативных замен и наиболее предпочтительно приблизительно от 5 до 25 консервативных замен или от 1 до 5 консервативных замен.
2 When the Progressive Conservative Party merged with the Canadian Alliance to form the Conservative Party of Canada in 2004, all but three Progressive Conservative senators became Conservative senators.
↑ Когда в 2004 Прогрессивно-консервативная партия объединилась с Канадским альянсом, чтобы образовать Консервативную партию Канады, консервативными сенаторами стали все прогрессисты-консерваторы, кроме троих.
Journalists use "neo-conservative" to describe me, editors include my writings in a neo-conservative anthology, critics plumb my views for insight into neo-conservative thinking, and event hosts invite me to represent the neo-conservative viewpoint.
«Журналисты используют термин ‘неоконсерватор', чтобы охарактеризовать меня, издатели включают мои произведения в неоконсервативную антологию, критики используют мои взгляды для проникновения в суть неоконсервативного мышления, и даже хозяева дома, принимающие гостей, приглашают меня сформулировать точку зрения неоконсерваторов».
Ours is, bottom to top, a “carceral state,” in the flat verdict of Conrad Black, the former conservative press lord and newly minted reformer, who right now finds himself imprisoned in Florida, thereby adding a new twist to an old joke: A conservative is a liberal who’s been mugged; a liberal is a conservative who’s been indicted; and a passionate prison reformer is a conservative who’s in one.
Мы снизу доверху «карцерное государство», именно такой бескомпромиссный вердикт вынес Конрад Блэк, бывший владелец консервативной прессы и новоиспеченный реформатор, который в данный момент сидит в одной из трем во Флориде, что придало особую прелесть старой шутке: Консерватор – это либерал, которого ограбили; либерал – это консерватор, которого осудили, а страстный реформатор тюрем – это консерватор, который сидит в одной из них.
In the summer of 1982, several conservative activists, including Howard Phillips of The Conservative Caucus and Clymer Wright of Houston, Texas, had urged Reagan to remove his White House chief of staff James Baker, also of Houston, on grounds that Baker, a political intimate of George H. W. Bush, was undercutting conservative initiatives in the administration.
Летом 1982 некоторые консервативные активисты, включая Говарда Филипса из организации The Conservative Caucus и Клаймер Райт из Хьюстона, Техас побуждали Рейгана сместить главу президентской администрации Джеймса Бейкера (тоже родом из Хьюстона) на основании того, что Бейкер, будучи близким другом Джорджа Буша-старшего, саботировал консервативные инициативы в администрации.