-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Phone-tapping
Translation of "phone-tapping" into Russian
phone-tapping
Noun
UK
/ˈfəʊn ˌtæpɪŋ/
US
/ˈfoʊn ˌtæpɪŋ/
Usually uncountable; denotes the practice of secretly listening to telephone conversations.
разг.; о скрытом незаконном прослушивании телефонных разговоров
The inquiry focused on illegal phone-tapping by the security services.
Расследование сосредоточилось на незаконной прослушке телефонных разговоров спецслужбами.
Additional translations
прослушивание телефонных разговоров
нейтр.; более формальный вариант phone-tapping
Pres. Participle
Used to describe something involving the secret tapping of telephone lines.
в атрибутивном употреблении; обычно передается конструкцией с существительным
The newspaper exposed a phone-tapping scandal.
Газета разоблачила скандал вокруг прослушки телефонных разговоров.
Definitions
phone-tapping
Noun
the practice of secretly attaching a device to a telephone line in order to listen to or record conversations
The inquiry focused on illegal phone-tapping by the security services.
phone-tapping
Pres. Participle
involving the secret tapping of telephone lines or the monitoring of telephone conversations
The newspaper exposed a phone-tapping scandal.
Idioms and phrases
alleged phone-tapping
The newspaper reported alleged phone-tapping at the company headquarters.
якобы прослушивание телефонных разговоров
Газета сообщила о якобы прослушивании телефонных разговоров в штаб-квартире компании.
government phone-tapping
Activists criticized the government's phone-tapping practices.
государственная прослушка телефонов
Активисты раскритиковали государственную прослушку телефонов.
illegal phone-tapping
The politician denied any involvement in illegal phone-tapping.
незаконная прослушка телефонных разговоров
Политик отрицал какую-либо причастность к незаконной прослушке телефонных разговоров.
illegal phone-tapping
The politician denied any involvement in illegal phone-tapping.
незаконная прослушка телефонных разговоров
Политик отрицал какую-либо причастность к незаконной прослушке телефонных разговоров.
phone-tapping accusations
He strongly denied the phone-tapping accusations.
обвинения в прослушивании телефонных разговоров
Он решительно отверг обвинения в прослушивании телефонных разговоров.
phone-tapping allegations
The actor dismissed the phone-tapping allegations as false.
обвинения в прослушивании телефонных разговоров
Актёр отверг обвинения в прослушивании телефонных разговоров как ложные.
phone-tapping allegations
The actor dismissed the phone-tapping allegations as false.
обвинения в прослушивании телефонных разговоров
Актёр отверг обвинения в прослушивании телефонных разговоров как ложные.
phone-tapping case
The phone-tapping case attracted national attention.
дело о прослушке телефонов
Дело о прослушке телефонов привлекло внимание всей страны.
phone-tapping case
The phone-tapping case attracted national attention.
дело о прослушке телефонов
Дело о прослушке телефонов привлекло внимание всей страны.
phone-tapping charges
Several officials faced phone-tapping charges after the investigation.
обвинения в прослушивании телефонных разговоров
Нескольким чиновникам были предъявлены обвинения в прослушивании телефонных разговоров после расследования.
phone-tapping charges
Several officials faced phone-tapping charges after the investigation.
обвинения в прослушивании телефонных разговоров
Нескольким чиновникам были предъявлены обвинения в прослушивании телефонных разговоров после расследования.
phone-tapping evidence
Investigators found phone-tapping evidence on the device.
доказательства телефонного прослушивания
Следователи обнаружили на устройстве доказательства телефонного прослушивания.
phone-tapping evidence
Investigators found phone-tapping evidence on the device.
доказательства телефонного прослушивания
Следователи обнаружили на устройстве доказательства телефонного прослушивания.
phone-tapping investigation
The phone-tapping investigation lasted for several months.
расследование прослушивания телефонных разговоров
Расследование прослушивания телефонных разговоров длилось несколько месяцев.
phone-tapping investigation
The phone-tapping investigation lasted for several months.
расследование прослушивания телефонных разговоров
Расследование прослушивания телефонных разговоров длилось несколько месяцев.
phone-tapping operation
The police uncovered a secret phone-tapping operation.
операция по прослушиванию телефонных разговоров
Полиция обнаружила секретную операцию по прослушиванию телефонных разговоров.
phone-tapping operation
The police uncovered a secret phone-tapping operation.
операция по прослушиванию телефонных разговоров
Полиция обнаружила секретную операцию по прослушиванию телефонных разговоров.
phone-tapping probe
A phone-tapping probe was launched by the authorities.
расследование прослушки телефонов
Власти начали расследование прослушки телефонов.
phone-tapping scandal
The phone-tapping scandal damaged the minister's reputation.
скандал со прослушкой телефонов
Скандал со прослушкой телефонов подорвал репутацию министра.
phone-tapping scandal
The phone-tapping scandal damaged the minister's reputation.
скандал со прослушкой телефонов
Скандал со прослушкой телефонов подорвал репутацию министра.
secret phone-tapping
Reports of secret phone-tapping shocked the public.
секретная телефонная прослушка
Сообщения о секретной телефонной прослушке шокировали общественность.
warrantless phone-tapping
The court ruled against warrantless phone-tapping.
прослушивание телефонных разговоров без ордера
Суд вынес решение против прослушивания телефонных разговоров без ордера.
widespread phone-tapping
There were claims of widespread phone-tapping during the election.
повсеместное прослушивание телефонных разговоров
Появились утверждения о повсеместном прослушивании телефонных разговоров во время выборов.
widespread phone-tapping
There were claims of widespread phone-tapping during the election.
повсеместное прослушивание телефонных разговоров
Появились утверждения о повсеместном прослушивании телефонных разговоров во время выборов.