-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pester
Translation pester into russian
pester
Verb
He would often pester his sister with endless questions.
Он часто докучал своей сестре бесконечными вопросами.
The children pestered their parents for a new puppy.
Дети надоедали родителям просьбами о новом щенке.
She kept pestering him to take her to the concert.
Она продолжала приставать к нему с просьбой отвезти её на концерт.
pester
Noun
His constant pester about the project deadline was annoying.
Его постоянное надоедание по поводу срока проекта было раздражающим.
Definitions
pester
Verb
To trouble or annoy someone with frequent or persistent requests or interruptions.
The children pestered their mother for ice cream until she finally gave in.
pester
Noun
A person or thing that annoys or bothers someone persistently.
The constant phone calls from telemarketers were a real pester to her daily routine.
Idioms and phrases
pester (someone) with questions
He likes to pester his teacher with questions.
докучать (кому-то) вопросами
Ему нравится докучать своей учительнице вопросами.
pester (someone) for information
Reporters continued to pester the official for information.
докучать (кому-то) с просьбой о предоставлении информации
Репортеры продолжали докучать чиновнику с просьбой о предоставлении информации.
pester (someone) until
He will pester you until you give in.
докучать (кому-то), пока
Он будет докучать тебе, пока ты не сдашься.
pester (someone) constantly
She would pester her brother constantly until he agreed to help.
постоянно докучать (кому-то)
Она постоянно докучала брату, пока он не согласился помочь.
pester (someone) to do
The children pester their parents to go to the park.
докучать (кому-то) сделать
Дети докучают родителям, чтобы те пошли в парк.