-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Pertness
Translation of "pertness" into Russian
pertness
Noun
pertness
Her pertness often got her into trouble with her teachers.
Её дерзость часто приводила к неприятностям с учителями.
The pertness of his reply surprised everyone in the room.
Нахальство его ответа удивило всех в комнате.
Definitions
pertness
Noun
The quality of being attractively lively or cheeky.
Her pertness was evident in the way she confidently handled the situation.
The quality of being impudently bold or forward.
His pertness often got him into trouble with his teachers.
Idioms and phrases
youthful pertness
Her youthful pertness was evident in her bold remarks.
молодая дерзость
Её молодая дерзость была очевидна в её смелых высказываниях.
cheeky pertness
His cheeky pertness often got him into trouble.
наглая дерзость
Его наглая дерзость часто приводила его к неприятностям.
innocent pertness
Her innocent pertness made everyone laugh.
невинная дерзость
Её невинная дерзость заставила всех рассмеяться.
natural pertness
The natural pertness of the child was charming.
естественная дерзость
Естественная дерзость ребёнка была очаровательной.
irrepressible pertness
His irrepressible pertness was a constant source of amusement.
неподавляемая дерзость
Его неподавляемая дерзость была постоянным источником веселья.
a flash of pertness
There was a flash of pertness in her reply.
вспышка дерзости
В её ответе промелькнула вспышка дерзости.
pertness of manner
His pertness of manner surprised the guests.
дерзость манер
Дерзость его манер удивила гостей.
pertness in (someone)'s tone
There was pertness in her tone when she spoke to her boss.
дерзость в тоне (кого-либо)
В её тоне, когда она разговаривала с начальником, чувствовалась дерзость.
pertness of expression
The pertness of her expression was unmistakable.
дерзость выражения
Дерзость её выражения лица была очевидна.
a touch of pertness
There was a touch of pertness in his comment.
нотка дерзости
В его комментарии была нотка дерзости.