-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ornamented
UK
/ˈɔːnəˌmɛntɪd/
US
/ˈɔrnəˌmɛntɪd/
Translation ornamented into russian
ornamented
Adjective
UK
/ˈɔːnəˌmɛntɪd/
US
/ˈɔrnəˌmɛntɪd/
The ornamented vase was the centerpiece of the room.
Украшенная ваза была центральным элементом комнаты.
Definitions
ornamented
Adjective
UK
/ˈɔːnəˌmɛntɪd/
US
/ˈɔrnəˌmɛntɪd/
Decorated or adorned with elaborate details or embellishments.
The ornamented vase stood out on the mantelpiece, drawing everyone's attention with its intricate designs.
Idioms and phrases
ornamented surface
The artist created an ornamented surface with intricate designs.
украшенная поверхность
Художник создал украшенную поверхность с замысловатыми узорами.
ornamented architecture
The cathedral is known for its heavily ornamented architecture.
украшенная архитектура
Собор известен своей сильно украшенной архитектурой.
ornamented frame
The painting was set in an elaborately ornamented frame.
украшенная рама
Картина была вставлена в тщательно украшенную раму.
ornamented ceiling
The ballroom featured an exquisitely ornamented ceiling.
украшенный потолок
Бальный зал был с изысканно украшенным потолком.
ornamented facade
The building's ornamented facade was a remarkable sight.
украшенный фасад
Украшенный фасад здания был замечательным зрелищем.
Examples
Even the translations of the title are different, so Frith: “The Patterned Lute”, “The Inlaid Harp”, “The Ornamented Zither”.
Даже его название в разных переводах разное: The Patterned Lute ("Узорчатая лютня"), The Inlaid Harp ("Инкрустированная арфа"), The Ornamented Zither ("Разукрашенная цитра").
Some of them are ornamented with concentric circles and zig-zag lines, in which the researchers see the symbols of the sun and lightning.
Некоторые из них орнаментированы концентрическими кружками и зигзагообразными линиями, в которых исследователи видят символы солнца и молнии.
Entrance to the citadel was possible through six richly ornamented gates, placed on the defense lines.
Вход в цитадель был возможен через шесть богато украшенных ворот, расположенных на линии обороны.
And the city was lovely, highly ornamented, like Paris, and untouched by war.
А город был прекрасен, наряден, как Париж, и совершенно не тронут войной.
Not far from Nice, for example, there is a chapel completely ornamented by Henri Matisse.
Недалеко от Ниццы, например, есть часовня, полностью расписанная Анри Матиссом.