-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Elaborate
UK
/ɪˈlæbəreɪt/
US
/ɪˈlæbəˌreɪt/
Translation elaborate into russian
elaborate
Adjective
UK
/ɪˈlæbəreɪt/
US
/ɪˈlæbəˌreɪt/
The architect designed an elaborate building with intricate details.
Архитектор спроектировал сложное здание с замысловатыми деталями.
She gave an elaborate explanation of the process.
Она дала тщательное объяснение процесса.
The report included an elaborate analysis of the data.
Отчет включал детализированный анализ данных.
elaborate
Verb
UK
/ɪˈlæbəreɪt/
US
/ɪˈlæbəˌreɪt/
The team needs to elaborate a new strategy for the project.
Команде нужно разработать новую стратегию для проекта.
Could you elaborate on your previous statement?
Могли бы вы уточнить ваше предыдущее заявление?
She decided to elaborate her ideas into a full proposal.
Она решила развить свои идеи в полное предложение.
Definitions
elaborate
Adjective
UK
/ɪˈlæbəreɪt/
US
/ɪˈlæbəˌreɪt/
Involving many carefully arranged parts or details; detailed and complicated in design and planning.
The wedding decorations were so elaborate that they took weeks to prepare.
Marked by complexity and richness of detail.
The artist's elaborate painting captured every nuance of the landscape.
elaborate
Verb
UK
/ɪˈlæbəreɪt/
US
/ɪˈlæbəˌreɪt/
To develop or present a theory, policy, or system in detail.
The professor asked the student to elaborate on his thesis statement.
To add more detail concerning what has already been said.
She decided to elaborate further on her travel experiences during the meeting.
Idioms and phrases
elaborate plan
They devised an elaborate plan to surprise her on her birthday.
детальный план
Они придумали детальный план, чтобы удивить её на день рождения.
elaborate design
The building has an elaborate design with intricate carvings.
сложный дизайн
Здание имеет сложный дизайн с замысловатыми резьбами.
elaborate system
An elaborate system of tunnels was discovered beneath the city.
сложная система
Под городом была обнаружена сложная система туннелей.
elaborate ceremony
The wedding was an elaborate ceremony with many guests.
торжественная церемония
Свадьба была торжественной церемонией с множеством гостей.
elaborate instructions
The manual included elaborate instructions for assembling the furniture.
подробные инструкции
В инструкции были подробные указания по сборке мебели.
elaborate hoax
He fell for an elaborate hoax that was circulating online.
сложный обман
Он повёлся на сложный обман, который распространялся в интернете.
elaborate charade
The whole event was an elaborate charade.
сложная шарада
Все мероприятие было сложной шарадой.
elaborate caparison
The elaborate caparison was a symbol of the knight's status.
сложная попона
Сложная попона была символом статуса рыцаря.
elaborate deception
The criminal's elaborate deception fooled everyone.
сложная уловка
Сложная уловка преступника обманула всех.
elaborate scheme
The engineers need to elaborate the scheme before implementation.
разработать схему
Инженерам нужно разработать схему перед внедрением.
elaborate disguise
The thief's elaborate disguise made it difficult to identify him.
сложная маскировка
Сложная маскировка вора затрудняла его идентификацию.
elaborate pretence
They created an elaborate pretence to deceive their rivals.
сложное притворство
Они создали сложное притворство, чтобы обмануть своих соперников.
elaborate caparisoning
The guests were amazed by the elaborate caparisoning of the steeds.
замысловатое убранство
Гости были поражены замысловатым убранством скакунов.
elaborate on (something)
Could you elaborate on your plan for the project?
подробно остановиться на (чем-то)
Можете ли вы подробно остановиться на вашем плане для проекта?
elaborate plan
They devised an elaborate plan to surprise her on her birthday.
детальный план
Они придумали детальный план, чтобы удивить её на день рождения.
elaborate idea
Can you elaborate the idea so we can understand it better?
подробно разработать идею
Можешь подробно разработать идею, чтобы мы могли лучше её понять?
elaborate design
The building has an elaborate design with intricate carvings.
сложный дизайн
Здание имеет сложный дизайн с замысловатыми резьбами.
elaborate detail
The author decided to elaborate the detail of the character's background.
подробно проработать детали
Автор решил подробно проработать детали биографии персонажа.