-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Detailed
UK
/ˈdiːteɪld/
US
/ˈdiːteɪld/
Translation detailed into russian
detailed
Adjective
UK
/ˈdiːteɪld/
US
/ˈdiːteɪld/
The report provided a detailed analysis of the situation.
Отчет предоставил подробный анализ ситуации.
She gave a detailed description of the event.
Она дала детализированное описание события.
detail
Verb
The architect will detail the design plans for the new building.
Архитектор будет детализировать проектные планы нового здания.
Can you detail the steps needed to complete the project?
Можете уточнить шаги, необходимые для завершения проекта?
Definitions
detailed
Adjective
UK
/ˈdiːteɪld/
US
/ˈdiːteɪld/
Having many small parts or features, showing attention to detail.
The artist's detailed painting captured every nuance of the landscape.
Thorough and comprehensive in providing information or description.
The report was detailed, covering every aspect of the project.
detail
Verb
To describe or explain something with all its parts or features.
The report details the steps we need to take to improve our processes.
To assign someone to a specific task or duty.
The officer was detailed to guard the entrance during the event.
Idioms and phrases
detailed analysis
The report included a detailed analysis of the financial data.
подробный анализ
Отчет включал подробный анализ финансовых данных.
detailed description
The witness gave a detailed description of the suspect.
подробное описание
Свидетель дал подробное описание подозреваемого.
detailed plan
We need a detailed plan before we start the project.
подробный план
Нам нужен подробный план, прежде чем начать проект.
detailed report
The manager requested a detailed report on the sales figures.
подробный отчет
Менеджер запросил подробный отчет о показателях продаж.
detailed information
Please provide detailed information about the event.
подробная информация
Пожалуйста, предоставьте подробную информацию о мероприятии.
detailed study
The team conducted a detailed study on climate change.
подробное исследование
Команда провела подробное исследование изменения климата.
detailed review
She wrote a detailed review of the new novel.
подробный обзор
Она написала подробный обзор нового романа.
detailed account
He provided a detailed account of the incident.
подробный отчет
Он предоставил подробный отчет о происшествии.
detailed examination
The doctor ordered a detailed examination of his heart.
подробное обследование
Врач назначил подробное обследование его сердца.
detailed map
They used a detailed map to navigate the mountain trails.
подробная карта
Они использовали подробную карту для навигации по горным тропам.
detailed inspection
A detailed inspection of the aircraft revealed several issues.
детальная проверка
Детальная проверка самолета выявила несколько проблем.
detailed instructions
The manual provides detailed instructions for assembly.
подробные инструкции
Руководство предоставляет подробные инструкции по сборке.
detailed printout
He received a detailed printout of the transaction history.
подробная распечатка
Он получил подробную распечатку истории транзакций.
a detailed rundown
The report provides a detailed rundown of the project.
подробный обзор
Отчет предоставляет подробный обзор проекта.
detailed sketch
The architect presented a detailed sketch of the new building.
детализированный набросок
Архитектор представил детализированный набросок нового здания.
detailed write-up
She provided a detailed write-up of the conference.
подробная рецензия
Она предоставила подробную рецензию на конференцию.
detailed overview
The report includes a detailed overview of the financial data.
подробный обзор
Отчет включает подробный обзор финансовых данных.
detailed debrief
A detailed debrief is necessary to understand the mission's outcome.
подробный допрос
Подробный допрос необходим, чтобы понять результат миссии.
detailed biography
The detailed biography includes interviews with family and friends.
подробная биография
Подробная биография включает интервью с семьей и друзьями.
detailed blueprint
The architect submitted a detailed blueprint for the new building.
подробный план
Архитектор представил подробный план для нового здания.
detailed elaboration
The project required a detailed elaboration of the initial concept.
детальная разработка
Проект требовал детальной разработки начальной концепции.
detailed enumeration
A detailed enumeration of the required materials was provided by the architect.
подробное перечисление
Архитектор предоставил подробное перечисление необходимых материалов.
detailed elucidation
The professor provided a detailed elucidation of the theory.
подробное разъяснение
Профессор дал подробное разъяснение теории.
detailed dissection
A detailed dissection of the text showed its complex structure.
детальный анализ
Детальный анализ текста показал его сложную структуру.
detailed exposition
The lecture provided a detailed exposition of the scientific theory.
подробная экспозиция
Лекция предоставила подробную экспозицию научной теории.
detailed explanation
The teacher gave a detailed explanation of the topic.
подробное объяснение
Учитель дал подробное объяснение темы.
detailed investigation
The police conducted a detailed investigation into the case.
детальное расследование
Полиция провела детальное расследование дела.
detailed itinerary
She prepared a detailed itinerary for the trip.
подробный маршрут
Она подготовила подробный маршрут для поездки.
detailed outline
The teacher provided a detailed outline for the essay.
подробный план
Учитель предоставил подробный план для эссе.
detailed photomicrograph
A detailed photomicrograph helped in identifying the mineral composition.
детальная фотомикрография
Детальная фотомикрография помогла в определении минерального состава.