-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Noodling
Translation noodling into russian
noodle
Verb
I need some time to noodle over this problem.
Мне нужно время, чтобы поразмышлять над этой проблемой.
Additional translations
noodling
Noun
His noodling on the guitar was impressive.
Его импровизация на гитаре была впечатляющей.
Additional translations
Definitions
noodle
Verb
To improvise or play casually on a musical instrument, especially a guitar or piano.
He spent the afternoon noodling on his guitar, coming up with new melodies.
noodling
Noun
A method of fishing for catfish using one's bare hands, typically by reaching into catfish holes and allowing the fish to bite onto the hand.
Noodling is a popular activity among adventurous anglers in the southern United States.
The act of playing music, especially on a guitar or piano, in an informal or experimental manner, often without a specific purpose or structure.
He spent the afternoon noodling on his guitar, coming up with new melodies.
Idioms and phrases
noodle around
I like to noodle around on the guitar in my free time.
возиться, играть (на инструменте)
Мне нравится возиться с гитарой в свободное время.
guitar noodling
Guitar noodling can be a fun way to relax and explore different sounds.
бренчание на гитаре
Бренчание на гитаре может быть веселым способом расслабиться и исследовать разные звуки.
piano noodling
His piano noodling during the break caught everyone's attention.
импровизация на пианино
Его импровизация на пианино во время перерыва привлекла внимание всех.
musical noodling
The band spent the afternoon engaged in musical noodling.
музыкальная импровизация
Группа провела весь день, занимаясь музыкальной импровизацией.
backstage noodling
Backstage noodling often leads to the creation of new songs.
импровизация за кулисами
Импровизация за кулисами часто приводит к созданию новых песен.
studio noodling
Studio noodling can help capture the spontaneous creativity of musicians.
импровизация в студии
Импровизация в студии может помочь уловить спонтанное творчество музыкантов.
Examples
Noodling or snagging fish by hand.
Noodling или рыбалка голыми руками
Although the term noodling is primarily used to refer to the catching of flathead catfish, “noodling” can also be used for all hand fishing methods, regardless of the species of the fish.
Термин «нудлинг» обычно используется для обозначения ловли сома руками, однако он может применяться ко всем ручным методам рыбалки вне зависимости от способа ловли или видов рыб.
Brian May played solos that you actually wanted to listen to, unlike some other guitarists of the day who were considered better guitarists, but their solos were just endless noodling that went nowhere.
Брайан Мэй сыграл соло, которое вы действительно хотели слушать, в отличие от некоторых других гитаристов того времени, которые считались лучшими гитаристами, но их соло было просто бесконечным лакомством, которое никуда не ушло.
Many guitarists do not understand how to practice effectively, fill their practice time with mindless noodling and/or practice in an unorganized manner.
Многие гитаристы не понимают, как эффективно практиковать, заполнять свое время бессмысленной лапшой и / или неорганизованно практиковаться.
“I remember he was having a sandwich in the kitchen,” he said, “and I started noodling this piano riff, ding, ding, ding, ding, and he came running in.
«Я помню, что он ел бутерброд на кухне», — сказал он, — «И я начал импровизировать на пианино: «динг, динг, динг, динг», и тут он прибежал в комнату.