-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Next
UK
/nɛkst/
US
/nɛkst/
Translation next into russian
next
Adverb
UK
/nɛkst/
US
/nɛkst/
First, we will have dinner, and next, we will watch a movie.
Сначала мы поужинаем, а затем посмотрим фильм.
next
Adjective
UK
/nɛkst/
US
/nɛkst/
The next chapter is very interesting.
Следующая глава очень интересная.
The next train arrives in five minutes.
Ближайший поезд прибывает через пять минут.
Definitions
next
Adverb
UK
/nɛkst/
US
/nɛkst/
In the time or order immediately following.
She will speak next after the current presenter finishes.
next
Adjective
UK
/nɛkst/
US
/nɛkst/
Coming immediately after the present one in order, position, or time.
The next chapter in the book is even more exciting.
Nearest in space or position; adjacent.
The next room is where the meeting will be held.
next
Noun
UK
/nɛkst/
US
/nɛkst/
The person or thing that follows immediately after the current one in order, position, or time.
Please call the next in line to the counter.
Idioms and phrases
next to impossible
It's next to impossible to finish the project in one day.
почти невозможно
Почти невозможно закончить проект за один день.
next to nothing
He paid next to nothing for the old car.
почти ничего
Он заплатил почти ничего за старую машину.
next month
The project is scheduled to start next month.
в следующем месяце
Проект должен начаться в следующем месяце.
next best
If you can't join us, the next best thing is to send a video message.
лучший из оставшихся
Если ты не можешь присоединиться к нам, лучший из оставшихся вариантов - прислать видео сообщение.
next day
The package will arrive the next day.
следующий день
Посылка прибудет на следующий день.
next morning
He left early the next morning.
следующим утром
Он уехал рано следующим утром.
next up
Next up, we have a performance by the school band.
следующий
Следующим у нас выступление школьного оркестра.
next phase
We are entering the next phase of the project.
следующая фаза
Мы входим в следующую фазу проекта.
next step
The next step is to gather all the necessary information.
следующий шаг
Следующий шаг — собрать всю необходимую информацию.
next door
The bakery next door makes the best bread.
по соседству
Пекарня по соседству делает лучший хлеб.
next time
Please call me next time you are in town.
в следующий раз
Пожалуйста, позвони мне в следующий раз, когда будешь в городе.
next week
We will have a meeting next week.
на следующей неделе
У нас будет встреча на следующей неделе.
next in line
He is next in line for the promotion.
следующий в очереди
Он следующий в очереди на повышение.
next level
The new software takes our productivity to the next level.
следующий уровень
Новое программное обеспечение выводит нашу продуктивность на следующий уровень.
next phase
We are entering the next phase of the project.
следующая фаза
Мы входим в следующую фазу проекта.
next day
The package will arrive the next day.
следующий день
Посылка прибудет на следующий день.
next generation
The next generation of smartphones will have even more advanced features.
следующее поколение
Следующее поколение смартфонов будет иметь еще более продвинутые функции.
next step
The next step is to gather all the necessary information.
следующий шаг
Следующий шаг — собрать всю необходимую информацию.
next meeting
We will discuss the project at the next meeting.
следующая встреча
Мы обсудим проект на следующей встрече.
next level
The new software takes our productivity to the next level.
следующий уровень
Новое программное обеспечение выводит нашу продуктивность на следующий уровень.
next door
The bakery next door makes the best bread.
по соседству
Пекарня по соседству делает лучший хлеб.
next chapter
I can't wait to read the next chapter of the book.
следующая глава
Я не могу дождаться, чтобы прочитать следующую главу книги.
next year
We are planning a big event for next year.
следующий год
Мы планируем большое мероприятие на следующий год.
next day
The package will arrive the next day.
следующий день
Посылка прибудет на следующий день.
next step
The next step is to gather all the necessary information.
следующий шаг
Следующий шаг — собрать всю необходимую информацию.
next generation
The next generation of smartphones will have even more advanced features.
следующее поколение
Следующее поколение смартфонов будет иметь еще более продвинутые функции.
next of kin
In case of emergency, please contact my next of kin.
ближайший родственник
В случае чрезвычайной ситуации, пожалуйста, свяжитесь с моим ближайшим родственником.
next available
The next available appointment is on Friday.
следующий доступный
Следующая доступная запись на пятницу.
Examples
In 2013, GAZ started serial production of GAZelle NEXT, in 2014 - its passenger-cargo version, as well as frame bus Next and the medium-duty GAZon NEXT truck, in 2015 - GAZelle NEXT panel van, in 2016 - GAZelle NEXT passenger van.
В 2013 году ГАЗ начал серийное производство автомобиля «ГАЗель NEXT», в 2014 году – его грузопассажирской версии, а также каркасного микроавтобуса NEXT и среднетоннажного грузовика «ГАЗон NEXT», в 2015 году – цельнометаллического фургона «ГАЗель NEXT», в 2016 году – микроавтобуса ГАЗель NEXT на базе фургона.
Next Retail Ltd includes Next Stores, Next Directory and Next.co.uk.
Next Retail Ltd включает в себя магазины Next, Next Directory и веб-сайт Next.co.uk.
To maximize flexibility, Check Point security appliances are designed to support any combination of the company's Software Blade Architecture™, including four pre-defined security packages: Next Generation Firewall, Next Generation Threat Prevention, Next Generation Data Protection and Next Generation Secure-Web Gateway.
Для достижения максимальной гибкости устройства защиты Check Point поддерживают любую комбинацию лучших в отрасли решений архитектуры Software Blade Architecture, включая четыре готовых комплекта: Next Generation Firewall, Next Generation Threat Prevention, Next Generation Data Protection и Next Generation Secure-Web Gateway.
Users are able to choose from a wide variety of advanced security capabilities as part of Check Point’s award-winning Software Blade Architecture™, with fourpre-defined security packages including Next Generation Firewall, Next Generation Threat Prevention, Next Generation Data Protection and Next Generation Secure-Web Gateway.
Пользователи могут выбрать из различных продвинутых средств безопасности, включая признанную архитектуру программных блейдов Check Point, с четырьмя предустановленными пакетами защиты, в которые входят Next Generation Firewall, Next Generation Threat Prevention, Next Generation Data Protection и Next Generation Secure-Web Gateway.
In March 2016, the BMW Group launched its centenary celebrations and announced four vision vehicles: the BMW Vision Next 100, the MINI Vision Next 100, the BMW Motorrad Vision Next 100, and the Rolls-Royce Vision Next 100.
В 2016 году BMW Group отпраздновала 100-летний юбилей, к которому был приурочен выпуск BMW Vision Next 100 — концепции беспилотных электрических автомобилей будущего для каждого из брендов компании: Mini Vision Next 100, BMW Vision Next 100 (BMW iNext) и Rolls-Royce Vision Next 100.