-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Грядущий
Translation грядущий into english
грядущий
Adjective
Грядущее собрание будет очень важным.
The forthcoming meeting will be very important.
Грядущий концерт обещает быть захватывающим.
The upcoming concert promises to be exciting.
Грядущая буря заставила всех укрыться.
The impending storm made everyone take shelter.
Грядущий праздник приносит много радости.
The approaching holiday brings a lot of joy.
грядущее
Adjective
Грядущее событие обещает быть интересным.
The forthcoming event promises to be interesting.
Грядущее собрание будет важным для всех сотрудников.
The upcoming meeting will be important for all employees.
Грядущее поколение будет жить в совершенно другом мире.
The future generation will live in a completely different world.
Definitions
грядущий
Adjective
Который наступает, приближается, ожидается в будущем.
Грядущий год обещает быть насыщенным событиями.
грядущее
Adjective
Относящийся к будущему времени, предстоящий, ожидаемый.
Грядущее поколение будет жить в мире высоких технологий.
Idioms and phrases
грядущий день
Мы готовимся к грядущему дню.
upcoming day
We are preparing for the upcoming day.
грядущие события
Грядущие события обещают быть интересными.
upcoming events
The upcoming events promise to be interesting.
грядущие перемены
Все ждут грядущих перемен с нетерпением.
forthcoming changes
Everyone is eagerly awaiting the forthcoming changes.
грядущий год
Надеюсь, грядущий год будет удачным.
coming year
I hope the coming year will be successful.
грядущая угроза
Грядущая угроза заставляет нас быть на чеку.
impending threat
The impending threat makes us stay alert.
Examples
Грядущий год (как и весь грядущий век) будет годом информационных технологий.
Year 2002 (like the entire century) will be the year of information technologies.
«Я призываю, чтобы сороковый год революции, грядущий…
"I request that the 40th year of the revolution, the coming …
2002 год (как и весь грядущий век) будет годом информационных технологий.
Year 2002 (like the entire century) will be the year of information technologies.
Засуха и пожары заставили власти обсуждать грядущий дефицит хлеба.
Drought and fires forced the authorities to discuss the upcoming shortage of bread.
Насколько хорошо наиболее важные климатические модели могут предсказать погодные условия на грядущий год или даже следующее десятилетие?
How well are the most important climate models able to predict the weather conditions for the coming year or even the next decade?