-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mothballing
Translation mothballing into russian
mothball
Verb
The company decided to mothball the old factory due to declining demand.
Компания решила законсервировать старый завод из-за снижения спроса.
mothballing
Noun
The mothballing of the old factory was necessary due to declining demand.
Консервация старого завода была необходима из-за снижения спроса.
Definitions
mothball
Verb
To stop using a piece of equipment or a facility but keep it in good condition so that it can be used in the future.
The company decided to mothball the old factory until market conditions improved.
mothballing
Noun
The act of storing something, especially machinery or equipment, in a way that preserves it for future use.
The mothballing of the old factory was necessary until the company decided on its future plans.
Idioms and phrases
mothballing process
The mothballing process of the plant began last year.
процесс консервации
Процесс консервации завода начался в прошлом году.
mothballing procedure
The company follows a strict mothballing procedure to preserve its equipment.
процедура консервации
Компания следует строгой процедуре консервации для сохранения оборудования.
mothballing strategy
Their mothballing strategy helped reduce costs during the downturn.
стратегия консервации
Их стратегия консервации помогла снизить затраты во время спада.
mothballing decision
The mothballing decision was not taken lightly by the management.
решение о консервации
Решение о консервации не было принято руководством легкомысленно.
mothballing operation
The mothballing operation is scheduled to commence next month.
операция по консервации
Операция по консервации запланирована на следующий месяц.
mothball a project
The company decided to mothball the project due to budget cuts.
заморозить проект
Компания решила заморозить проект из-за сокращения бюджета.
mothball (something)
They had to mothball the old factory until further notice.
законсервировать (что-то)
Им пришлось законсервировать старый завод до дальнейших распоряжений.
mothball facilities
The company decided to mothball facilities due to decreased demand.
консервировать объекты
Компания решила законсервировать объекты из-за снижения спроса.
mothball production
They had to mothball production at the factory for the rest of the year.
приостановить производство
Им пришлось приостановить производство на фабрике до конца года.
mothball equipment
The mining company will mothball equipment during the offseason.
законсервировать оборудование
Горнодобывающая компания законсервирует оборудование в межсезонье.
mothball operations
The airline decided to mothball operations on several routes.
приостановить операции
Авиакомпания решила приостановить операции на нескольких маршрутах.
mothball assets
Due to financial difficulties, the company had to mothball assets.
заморозить активы
Из-за финансовых трудностей компании пришлось заморозить активы.