-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Moon
UK
/muːn/
US
/mun/
Translation moon into russian
moon
Noun
UK
/muːn/
US
/mun/
The moon was bright in the night sky.
Луна ярко светила на ночном небе.
The moon of January is often called the Wolf Moon.
Январский месяц часто называют Волчьей Луной.
Definitions
moon
Noun
UK
/muːn/
US
/mun/
The natural satellite of the Earth, visible (chiefly at night) by reflected light from the sun.
The full moon illuminated the night sky, casting a gentle glow over the landscape.
A natural satellite of any planet.
Jupiter has 79 known moons, with Ganymede being the largest.
A month, particularly a lunar month.
The ancient calendar was based on the cycles of the moon.
A shape that is rounded and resembles a crescent or full moon.
The pastry was shaped like a moon, with a golden crust and sweet filling.
moon
Verb
UK
/muːn/
US
/mun/
To expose one's bare buttocks as a prank or insult.
The teenagers thought it was funny to moon the passing cars from the back of the bus.
Idioms and phrases
be over the moon
She was over the moon when she got the job offer.
быть на седьмом небе от счастья
Она была на седьмом небе от счастья, когда получила предложение о работе.
asking for the moon
Hoping for a promotion within a month is like asking for the moon.
просить невозможного
Надеяться на повышение в течение месяца - это все равно что просить невозможного.
send (someone) over the moon
Winning the prize sent her over the moon.
очень обрадовать (кого-то)
Победа в конкурсе очень её обрадовала.
promise (someone) the moon
He promised her the moon, but he couldn't deliver any of it.
обещать (кому-то) невозможное
Он обещал ей луну с неба, но не смог выполнить ни одного из них.
over the moon
She was over the moon when she heard the news.
на седьмом небе от счастья
Она была на седьмом небе от счастья, когда услышала новости.
promise the moon
He promised the moon to her but couldn't deliver.
обещать невозможное
Он обещал ей невозможное, но не смог выполнить.
once in a blue moon
He visits her once in a blue moon.
очень редко
Он навещает её очень редко.
by the light of the moon
Someone walked by the light of the moon.
при свете луны
Кто-то шел при свете луны.
howl at the moon
The wolves howled at the moon in the quiet night.
выть на луну
Волки выли на луну в тихую ночь.
reach for the moon
She always encourages him to reach for the moon.
стремиться к невозможному
Она всегда поощряет его стремиться к невозможному.
moon landing
The moon landing was a historic event.
высадка на Луну
Высадка на Луну была историческим событием.
capricorn moon
Having a Capricorn moon means valuing stability and order.
Луна в Козероге
Луна в Козероге означает ценность стабильности и порядка.
bloodred moon
During the eclipse, the bloodred moon was a spectacular sight.
кроваво-красная луна
Во время затмения кроваво-красная луна была зрелищным зрелищем.
aquarius moon
Having an Aquarius moon often means having a strong need for freedom.
луна Водолея
Луна Водолея часто означает сильную потребность в свободе.
moon wane
The moon wane is clearly visible in the night sky.
убывающая луна
Убывающая луна хорошо видна на ночном небе.
sliver moon
A sliver moon hung low in the sky.
узкий серп луны
Узкий серп луны висел низко в небе.
orbit moon
Spacecraft are designed to orbit Moon for exploration.
вращаться вокруг Луны
Космические аппараты разрабатываются для того, чтобы вращаться вокруг Луны с целью исследования.
harvest moon
The harvest moon illuminated the fields.
лунная жатва
Лунная жатва освещала поля.
blue moon
A blue moon occurs when there are two full moons in one month.
голубая луна
Голубая луна происходит, когда в одном месяце два полнолуния.
barking at the moon
He was barking at the moon during the full moon night.
лай на луну
Он лаял на луну в ночь полнолуния.
bay (someone) to the moon
The dogs began to bay her to the moon during the full moon night.
завывать на (кого-то) до луны
Собаки начали завывать на неё до луны в ночь полнолуния.
moon mission
The moon mission was considered a success.
миссия на Луну
Миссия на Луну была признана успешной.
moon cycle
The moon cycle lasts about 29.5 days.
лунный цикл
Лунный цикл длится около 29,5 дней.
gibbous moon
The gibbous moon illuminated the night sky.
долговая луна
Долговая луна освещала ночное небо.
waning moon
The fishermen prefer to go out during the waning moon for better catches.
убывающая луна
Рыбаки предпочитают выходить на ловлю во время убывающей луны для лучшего улова.
moonlight
They walked in the moonlight.
лунный свет
Они гуляли при лунном свете.
new moon
The new moon is a time for new beginnings.
новолуние
Новолуние — это время для новых начинаний.
full moon
The full moon lit up the entire night sky.
полнолуние
Полнолуние осветило все ночное небо.
phase of the moon
The full moon is one phase of the moon.
фаза луны
Полнолуние - это одна из фаз луны.
moon phase
Each moon phase affects the tides differently.
фаза луны
Каждая фаза луны по-разному влияет на приливы.
moon surface
The astronauts studied the moon surface for signs of water.
поверхность луны
Астронавты изучали поверхность луны в поисках признаков воды.
moon eclipse
A total moon eclipse will be visible tonight.
лунное затмение
Полное лунное затмение будет видно сегодня вечером.
honey moon
They went to Hawaii for their honeymoon.
медовый месяц
Они поехали на Гавайи на свой медовый месяц.
Examples
The Sailor Moon series also featured 3 movie films names Sailor Moon R: The Movie, Sailor Moon S: The Movie and Sailor Moon Super S: The Movie.
Также существует пять специальных анимационных историй и три полнометражных фильма: «Sailor Moon R: The Movie», «Sailor Moon S: The Movie» и «Sailor Moon Supers: The Movie».
Smaller parties also form to celebrate the Half Moon and the Black Moon, but the full moon party is by far the most famous.
Кстати, таких вечеринок существует три вида: Full Moon Party, Half Moon Party и Black Moon Party, хотя самой массовой и популярной остается Full Moon.
Names for the August and September full moon: Full Red Moon, Full Green Corn Moon, Full Sturgeon Moon.
Другие названия - "Полная Красная Луна" (Full Red Moon), "Полная Луна Молодого Зерна" (Full Green Corn Moon).
The Pink Moon is also known as the Sprouting Grass Moon, the Egg Moon and the Fish Moon.
Розовую луну также называют "Луна яйцо" (The Egg Луны) и "Луна-рыба" (The Fish Moon).
The Pink Moon is also called the Sprouting Grass Moon, the Egg Moon and the Fish Moon.
Розовую луну также называют "Луна яйцо" (The Egg Луны) и "Луна-рыба" (The Fish Moon).