-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Swoon
UK
/swuːn/
US
/swun/
Translation swoon into russian
swoon
Verb
UK
/swuːn/
US
/swun/
She would swoon at the sight of him.
Она падала в обморок при виде его.
Fans would swoon over the singer's performance.
Фанаты обомлели от выступления певца.
Additional translations
Definitions
swoon
Verb
UK
/swuːn/
US
/swun/
To faint or lose consciousness, often due to overwhelming emotion.
She swooned at the sight of her favorite movie star.
To be overwhelmed by ecstatic joy or admiration.
Fans swooned over the singer's latest performance.
swoon
Noun
UK
/swuːn/
US
/swun/
A fainting spell or a state of being overwhelmed by emotion, especially love or admiration.
The sight of the famous actor caused a swoon among the crowd of fans.
Idioms and phrases
make (someone) swoon
His voice could make anyone swoon.
заставить (кого-то) падать в обморок
Его голос мог заставить любого падать в обморок.
swoon over
Fans swoon over the actor's new movie.
падать в обморок от
Фанаты падают в обморок от нового фильма актера.
swoon with joy
She swooned with joy when she saw her gift.
падать в обморок от радости
Она упала в обморок от радости, увидев свой подарок.
swoon at the sight
He swooned at the sight of the stunning landscape.
падать в обморок при виде
Он упал в обморок при виде потрясающего пейзажа.
swoon in delight
The audience swooned in delight as the band played.
падать в обморок от восторга
Зрители падали в обморок от восторга, когда играла группа.
swoon over (someone/something)
Fans often swoon over their favorite celebrities.
впадать в экстаз от (кого-то/чего-то)
Фанаты часто впадают в экстаз от своих любимых знаменитостей.
faint swoon
She fell into a faint swoon after hearing the shocking news.
легкий обморок
Она упала в легкий обморок после услышанных шокирующих новостей.
dramatic swoon
His dramatic swoon on stage was part of the performance.
драматический обморок
Его драматический обморок на сцене был частью представления.
sudden swoon
The sudden swoon of the star left the audience in shock.
внезапный обморок
Внезапный обморок звезды оставил зрителей в шоке.
romantic swoon
Her romantic swoon was like something out of a classic novel.
романтический обморок
Ее романтический обморок был как из классического романа.
feigned swoon
He confessed that his feigned swoon was merely an act to gain sympathy.
притворный обморок
Он признался, что его притворный обморок был просто актом, чтобы вызвать сочувствие.
Examples
“Swoon” is a song by The Chemical Brothers, released as the first official single from their 2010 album Further.[3] The song was played on a few occasions by The Chemical Brothers prior to its release in their DJ sets.[4] On 6 May 2010 an official video of the radio edit was put up on Parlophone YouTube page to promote the single.[5] The radio edit of Swoon was released as a digital download on iTunes on 9 May 2010.
«Swoon» — песня The Chemical Brothers, выпущенная в качестве первого сингла с их альбома 2010 года Further.[1] 6 мая 2010 года было выложено официальное видео на странице лейбла Parlophone Records в YouTube для продвижения сингла.[2] Радио версия Swoon была выложена на iTunes 9 мая 2010 года.
At the opening of the Museum will showcase the work of American artist Swoon.
На открытии музея будут представлены работы американской художницы Swoon.
"Swoon" is a song by The Chemical Brothers, released as the first official single from their 2010 album Further.
«Swoon» — песня The Chemical Brothers, выпущенная в качестве первого сингла с их альбома 2010 года Further.
Kirill Preobrazhensky, curator of the project START: “It is a mixture of the total style of painting and the salon of street art, a journey through the motives of the revolutionary Latin American art; a mix of subconscious influence and traditions of monumental painting XXXXI centuries from Diego Rivera and ending with Swoon”.
Кирилл Преображенский, куратор проекта СТАРТ: «Это смешение стиля тотальной живописи и салонного стрит-арта, путешествие по мотивами революционного латиноамериканского искусства; микс из подсознательного влияния и традиций монументальной живописи XX-XXI веков начиная Диего Риверой и заканчивая Swoon».
Kiril Preobrazhensky, curator of the START project: "This is a mixture of the style of total painting and salon street art, a journey based on revolutionary Latin American art; a mix of subconscious influences and traditions of monumental painting of the XX-XXI centuries beginning with Diego Rivera and ending with Swoon ».
Кирилл Преображенский, куратор проекта СТАРТ: «Это смешение стиля тотальной живописи и салонного стрит-арта, путешествие по мотивами революционного латиноамериканского искусства; микс из подсознательного влияния и традиций монументальной живописи XX-XXI веков начиная Диего Риверой и заканчивая Swoon».