-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Memory
See also:
memory gaps
Translation of "memory" into Russian
memory
Noun
UK
/ˈmɛməri/
US
/ˈmɛməri/
memories pl
The memory of their first meeting was still vivid.
Воспоминание о их первой встрече всё ещё было ярким.
She has a great memory for faces.
У неё отличная память на лица.
Definitions
memory
Noun
UK
/ˈmɛməri/
US
/ˈmɛməri/
The faculty by which the mind stores and remembers information.
She has an excellent memory for names and faces.
Something remembered from the past; a recollection.
The memory of their first meeting was still vivid in his mind.
The part of a computer in which data or program instructions can be stored for retrieval.
The computer's memory was upgraded to improve its performance.
The length of time over which a person or event continues to be remembered.
The war is still within living memory for many people.
A tribute or object kept to commemorate a person or event.
They planted a tree in memory of their grandmother.
memory
Adjective
UK
/ˈmɛməri/
US
/ˈmɛməri/
Relating to, involving, or designed for the storage or recall of information, especially in computing.
He bought a larger memory card for his camera.
(of a material or device) able to return to a previous state or retain an impression after deformation or use
The mattress is made from memory foam that molds to your body and then slowly regains its original shape.
Idioms and phrases
a flood of memories
Looking at the old photographs brought a flood of memories.
поток воспоминаний
Просмотр старых фотографий вызвал поток воспоминаний.
a trip down memory lane
Looking at the yearbook was a trip down memory lane.
путешествие по воспоминаниям
Просмотр школьного альбома был путешествием по воспоминаниям.
abiding memory
The trip left an abiding memory in his mind.
неизгладимая память
Поездка оставила неизгладимую память в его сознании.
abreact memories
Writing can be a way to abreact memories that haunt him.
абреагировать воспоминания
Письмо может быть способом абреагировать воспоминания, которые преследуют его.
accursed memory
She tried to escape the accursed memory of the event.
проклятая память
Она пыталась избежать проклятой памяти о событии.
activated memory
The activated memory helps us recall important information quickly.
активированная память
Активированная память помогает нам быстро вспоминать важную информацию.
afflictive memory
He tried to forget the afflictive memory of the accident.
мучительное воспоминание
Он пытался забыть мучительное воспоминание о происшествии.
amnesiac memory
The researcher studied the effects of trauma on amnesiac memory.
амнезийная память
Исследователь изучал влияние травмы на амнезийную память.
anguishing memories
He tried to forget the anguishing memories of the past.
мучительные воспоминания
Он пытался забыть мучительные воспоминания о прошлом.
ark of memories
The photo album is an ark of memories from their travels together.
ковчег воспоминаний
Фотоальбом - это ковчег воспоминаний о их совместных путешествиях.
associational memory
Associational memory helps in recalling related information.
ассоциативная память
Ассоциативная память помогает вспоминать связанную информацию.
associative memory
The study of associative memory is crucial for understanding how we store and retrieve information.
ассоциативная память
Изучение ассоциативной памяти имеет решающее значение для понимания того, как мы храним и извлекаем информацию.
atavistic memory
The sound of the ocean triggered an atavistic memory in her.
атавистическая память
Звук океана вызвал у нее атавистическую память.
awaken (someone's) memories
The scent of the flowers will awaken her memories of childhood.
пробудить (чьи-то) воспоминания
Запах цветов пробудит её воспоминания о детстве.
awash with memories
The old house was awash with memories of her childhood.
наводнённый воспоминаниями
Старый дом был наводнён воспоминаниями о её детстве.
banished memories
She struggled to suppress the banished memories of the past.
изгнанные воспоминания
Она пыталась подавить изгнанные воспоминания о прошлом.
barrelful memories
Their vacation left them with a barrelful of happy memories.
полная бочка воспоминаний
Их отпуск оставил их с полной бочкой счастливых воспоминаний.
beloved memory
He often spoke of his beloved memory of childhood summers.
дорогая память
Он часто говорил о своей дорогой памяти о летних каникулах в детстве.
bestir memory
She tried to bestir her memory to recall the details.
встряхнуть память
Она попыталась встряхнуть свою память, чтобы вспомнить детали.
bittersweet memories
She often reminisces about her bittersweet memories of childhood.
горько-сладкие воспоминания
Она часто вспоминает о своих горько-сладких воспоминаниях о детстве.
bittersweet memory
She has a bittersweet memory of her childhood.
горько-сладкое воспоминание
У неё горько-сладкое воспоминание о детстве.
blackout memory
She experienced a blackout memory after the accident.
провал в памяти
У нее был провал в памяти после аварии.
blank (something) out of memory
It was so traumatic that I had to blank it out of memory.
стереть (что-то) из памяти
Это было так травматично, что мне пришлось стереть это из памяти.
blear memories
With time, his blear memories of the event faded.
затуманенные воспоминания
Со временем его затуманенные воспоминания о событии исчезли.
blessed memory
In blessed memory of him who always brought joy to our lives.
светлая память
В светлой памяти о нем, кто всегда приносил радость в нашу жизнь.
blot (someone's) memory
The traumatic event blotted her memory.
стереть (чью-то) память
Травмирующее событие стерло ее память.
blot out (someone's) memory
He tried to blot out the memory of the accident by keeping himself busy.
стереть (чью-то) память
Он пытался стереть из памяти аварию, занимая себя делами.
blur (the) memories
Time tends to blur the memories of past events.
размыть (воспоминания)
Время склонно размывать воспоминания о прошлых событиях.
blurred memory
He has a blurred memory of the events from that night.
размытая память
У него размытая память о событиях той ночи.
boyhood memory
The old house brought back many boyhood memories.
воспоминание детства
Этот старый дом навевал много воспоминаний детства.