-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mean-spirited
UK
/ˈmiːnˌspɪrɪtɪd/
US
/ˈminˌspɪrɪtɪd/
Translation mean-spirited into russian
mean-spirited
Adjective
UK
/ˈmiːnˌspɪrɪtɪd/
US
/ˈminˌspɪrɪtɪd/
He made a mean-spirited comment about her dress.
Он сделал злобный комментарий о её платье.
Definitions
mean-spirited
Adjective
UK
/ˈmiːnˌspɪrɪtɪd/
US
/ˈminˌspɪrɪtɪd/
Having or showing a cruel or unkind nature.
Her mean-spirited remarks made everyone uncomfortable at the meeting.
Idioms and phrases
mean-spirited comments
The article was filled with mean-spirited comments about the celebrity.
злобные комментарии
Статья была наполнена злобными комментариями о знаменитости.
mean-spirited behavior
His mean-spirited behavior alienated many of his friends.
злобное поведение
Его злобное поведение оттолкнуло многих его друзей.
mean-spirited remarks
She made a few mean-spirited remarks that upset everyone at the dinner.
злобные замечания
Она сделала несколько злобных замечаний, которые расстроили всех за ужином.
mean-spirited attitude
His mean-spirited attitude towards others is quite off-putting.
злобное отношение
Его злобное отношение к другим довольно отталкивающее.
mean-spirited jokes
The comedian's mean-spirited jokes didn't go over well with the audience.
злобные шутки
Злобные шутки комика не понравились зрителям.
mean-spirited act
He apologized for his mean-spirited act.
злобный поступок
Он извинился за свой злобный поступок.
mean-spirited gesture
Her mean-spirited gesture upset everyone at the party.
злобный жест
Ее злобный жест расстроил всех на вечеринке.
mean-spirited criticism
The article was filled with mean-spirited criticism.
злобная критика
Статья была полна злобной критики.
mean-spirited action
The mean-spirited action was recorded on camera.
злобное действие
Злобное действие было записано на камеру.
mean-spirited insult
His mean-spirited insult was unforgivable.
злобное оскорбление
Его злобное оскорбление было непростительным.
Examples
As the Israelis learned in 1973, the Syrians are tough and mean-spirited killers with nothing to lose.
Как уже успели убедиться израильтяне в 1973 году, сирийцы - это жестокие и подлые убийцы, которым нечего терять.
But he said a "real aggressive, mean-spirited trade war is so bad" that both parties will do what they can to avoid it.
Но он добавил, что "настоящая агрессивная, подлая торговая война настолько плоха", что обе стороны сделают все возможное, чтобы избежать ее.
If in a dream you had to answer a variety of questions, then, in a short time someone will decide to perform a mean-spirited and unjust action towards you.
Если же во сне вам пришлось отвечать на разнообразные вопросы, значит, в скором времени кто-то решит совершить подлый и несправедливый по отношению к вам поступок.
But this strategy was based on the assumption that the Poles are just as mean-spirited and cynical as the party that governs them.
Однако, в основе этой стратегии лежало предположение, что польский народ настолько же низок и циничен, как и партия, которая им правит.
Help the animal and the tree -- and defend them against the selfish and mean-spirited man.
Помогай животному и дереву, и защищай его от эгоистичного и чёрствого человека.