-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lowest
UK
/ˈləʊɪst/
US
/ˈloʊɪst/
Translation lowest into russian
low
Adjective
The low ceiling made the room feel cramped.
Низкий потолок делал комнату тесной.
The fence was low enough for the dog to jump over.
Забор был невысоким, и собака могла его перепрыгнуть.
The patient had a low pulse rate.
У пациента был слабый пульс.
She spoke in a low voice so as not to wake the baby.
Она говорила тихим голосом, чтобы не разбудить ребенка.
lower
Adjective
The lower shelf is where we keep the canned goods.
На нижней полке мы храним консервы.
He belongs to the lower class in society.
Он принадлежит к низшему классу в обществе.
Definitions
low
Adjective
Situated or placed at a small distance above the ground or another surface.
The low branches of the tree were easy to reach.
Of less than average height or depth.
The low fence barely reached my knees.
Having a small amount of something, especially a small amount of a particular quality or substance.
The soup was low in salt, making it a healthier option.
Of a reduced or below normal level, especially in terms of intensity, volume, or amount.
The radio was set to a low volume so it wouldn't disturb anyone.
Of inferior quality or status.
The low quality of the fabric made it unsuitable for the dress.
Depressed in mood or spirit.
She felt low after hearing the disappointing news.
lower
Adjective
Situated below or at a lesser height or level.
The lower shelf is where we keep the canned goods.
Less in amount, degree, or rank.
The lower temperature today makes it feel like winter.
Pertaining to the bottom part of something.
The lower half of the painting is dominated by dark colors.
Idioms and phrases
low profile
He kept a low profile during the meeting.
низкий профиль
Он вел себя скромно во время встречи.
low key
The party was quite low key, with just a few friends.
скромный, сдержанный
Вечеринка была довольно скромной, с несколькими друзьями.
low point
That was the low point of his career.
низшая точка
Это была низшая точка его карьеры.
low blow
Criticizing his family was a low blow.
удар ниже пояса
Критика его семьи была ударом ниже пояса.
low hanging fruit
The company focused on the low hanging fruit to quickly boost sales.
легкодоступная цель
Компания сосредоточилась на легкодоступных целях, чтобы быстро увеличить продажи.
low ebb
His confidence was at a low ebb after the defeat.
низкий уровень
Его уверенность была на низком уровне после поражения.
low-hanging fruit
The project manager advised the team to focus on the low-hanging fruit to show quick progress.
легкодоступные цели
Менеджер проекта посоветовал команде сосредоточиться на легкодоступных целях, чтобы показать быстрый прогресс.
low man on (the) totem pole
In my new job, I'm the low man on the totem pole, so I have to do the tasks no one else wants.
самый младший или незначительный человек в группе
На новой работе я самый младший в группе, так что мне приходится выполнять задачи, которые никто не хочет делать.
lay low
After the scandal, he decided to lay low for a while.
залечь на дно
После скандала он решил залечь на дно на некоторое время.
low risk
The investment carried a low risk and was suitable for cautious investors.
низкий риск
Инвестиция несла низкий риск и подходила для осторожных инвесторов.
low level
The company is concerned about the low level of employee engagement.
низкий уровень
Компания обеспокоена низким уровнем вовлеченности сотрудников.
low income
Families with low income may qualify for financial assistance.
низкий доход
Семьи с низким доходом могут претендовать на финансовую помощь.
low pressure
The weather forecast predicts low pressure over the weekend.
низкое давление
Прогноз погоды предсказывает низкое давление на выходные.
low cost
The airline offers low cost flights to several destinations.
низкая стоимость
Авиакомпания предлагает недорогие рейсы в несколько пунктов назначения.
lower echelon
The lower echelon of the organization often feels overlooked.
нижний эшелон
Нижний эшелон организации часто чувствует себя незамеченным.
lower berth
He preferred the lower berth for easier access.
нижняя полка
Он предпочитал нижнюю полку для более легкого доступа.
low frequency
Bats use low frequency sounds to navigate.
низкая частота
Летучие мыши используют звуки низкой частоты для навигации.
low caliber
The movie was of low caliber and not worth watching.
низкий калибр
Фильм был низкого калибра и не стоил просмотра.
low intensity
The light in the room was of low intensity.
низкая интенсивность
Свет в комнате был низкой интенсивности.
low likelihood
There is a low likelihood of finding a parking spot at this hour.
низкая вероятность
В это время низкая вероятность найти парковочное место.
lower limit
The lower limit of the temperature range is -10°C.
нижний предел
Нижний предел температурного диапазона составляет -10°C.
low mileage
This used car has low mileage and is a great deal.
низкий пробег
У этой подержанной машины низкий пробег, и это отличная сделка.
at a low ebb
His energy was at a low ebb after the long meeting.
в упадке
Его энергия была в упадке после долгого собрания.
low morale
The constant changes in management led to low morale in the office.
низкий моральный дух
Постоянные изменения в руководстве привели к низкому моральному духу в офисе.
low Earth orbit
The International Space Station is in low Earth orbit.
низкая околоземная орбита
Международная космическая станция находится на низкой околоземной орбите.
low percentage
The company reported a low percentage of returns.
низкий процент
Компания сообщила о низком проценте возвратов.
keep a low profile
He decided to keep a low profile during the meeting.
держаться в тени
Он решил держаться в тени во время встречи.
low season
Traveling during the low season can save you money.
низкий сезон
Путешествия в низкий сезон могут сэкономить вам деньги.
low self-esteem
Someone with low self-esteem may struggle with confidence.
низкая самооценка
Человек с низкой самооценкой может испытывать трудности с уверенностью в себе.
stoop so low
I can't believe she would stoop so low as to steal from her friends.
опуститься так низко
Я не могу поверить, что она опустится так низко, чтобы украсть у своих друзей.
lower level
The lower level of the building was flooded.
нижний уровень
Нижний уровень здания был затоплен.
lower price
They offered a lower price for the same product.
низкая цена
Они предложили более низкую цену за тот же продукт.
lower court
The case was appealed from a lower court decision.
суд низшей инстанции
Дело было обжаловано после решения суда низшей инстанции.
lower back
He injured his lower back while lifting heavy boxes.
поясница
Он повредил поясницу, поднимая тяжелые коробки.
lower class
The show depicted the struggles of the lower class.
низший класс
Шоу изображало трудности низшего класса.
lower echelon
The lower echelon of the organization often feels overlooked.
нижний эшелон
Нижний эшелон организации часто чувствует себя незамеченным.
lower berth
He preferred the lower berth for easier access.
нижняя полка
Он предпочитал нижнюю полку для более легкого доступа.
lower limit
The lower limit of the temperature range is -10°C.
нижний предел
Нижний предел температурного диапазона составляет -10°C.
lower abdomen
The doctor examined her lower abdomen.
нижняя часть живота
Врач осмотрел её нижнюю часть живота.
lower bough
The children swung from the lower bough.
нижняя ветка
Дети качались на нижней ветке.
lower bound
The lower bound ensures that the values remain positive.
нижний предел
Нижний предел гарантирует, что значения остаются положительными.
lower limb cellulitis
He was treated for lower limb cellulitis after stepping on a sharp object.
целлюлит нижних конечностей
Его лечили от целлюлита нижних конечностей после того, как он наступил на острый предмет.
lowest common denominator
Finding the lowest common denominator can simplify fraction operations.
наименьший общий знаменатель
Поиск наименьшего общего знаменателя может упростить операции с дробями.
lower extremity
The athlete's strength training focused on the lower extremity.
нижняя конечность
Силовая тренировка спортсмена была сосредоточена на нижних конечностях.
lower eyelid
He noticed a slight swelling on his lower eyelid.
нижнее веко
Он заметил небольшую опухоль на нижнем веке.
lowest common fraction
Simplifying a fraction means finding its lowest common fraction.
наименьшая общая дробь
Упрощение дроби означает нахождение её наименьшей общей дроби.
lower incisor
The orthodontist adjusted the lower incisor.
нижний резец
Ортодонт подправил нижний резец.
lower limb
Injuries to the lower limb are common among athletes.
нижняя конечность
Травмы нижних конечностей распространены среди спортсменов.
lower mandible
The lower mandible of the animal was surprisingly fragile.
нижняя челюсть
Нижняя челюсть животного была на удивление хрупкой.
lower backache
Lower backache is a common problem among office workers.
боль в пояснице
Боль в пояснице - распространённая проблема среди офисных работников.
lower sideband
The radio operates on the lower sideband for clear communication.
нижняя боковая полоса
Радио работает на нижней боковой полосе для четкой связи.
lower esophageal sphincter
The lower esophageal sphincter prevents acid reflux.
нижний пищеводный сфинктер
Нижний пищеводный сфинктер предотвращает кислотный рефлюкс.
appreciably lower
The costs are appreciably lower than anticipated.
заметно ниже
Затраты заметно ниже, чем ожидалось.
relegate (someone) to a lower position
After the incident, they had to relegate him to a lower position.
понижать (кого-то) в должности
После происшествия они были вынуждены понизить его в должности.
relegate (team) to a lower division
The team was relegated to a lower division after losing the match.
понижать (команду) в низший дивизион
Команда была понижена в низший дивизион после проигрыша матча.
slightly lower
The temperature is slightly lower today compared to yesterday.
слегка ниже
Температура сегодня слегка ниже по сравнению со вчерашней.
lower limb paraplegia
Lower limb paraplegia often requires rehabilitation therapy.
параплегия нижних конечностей
Параплегия нижних конечностей часто требует реабилитационной терапии.
lower blepharoplasty
He chose lower blepharoplasty to address his under-eye bags.
нижняя блефаропластика
Он выбрал нижнюю блефаропластику для коррекции мешков под глазами.
lower quadrant
The lower quadrant of the city is known for its vibrant nightlife.
нижний квадрант
Нижний квадрант города известен своей яркой ночной жизнью.