-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Loom
UK
/luːm/
US
/lum/
Translation loom into russian
loom
Noun
UK
/luːm/
US
/lum/
The weaver used a loom to create beautiful fabrics.
Ткач использовал ткацкий станок для создания красивых тканей.
Additional translations
loom
Verb
UK
/luːm/
US
/lum/
A storm was looming on the horizon.
На горизонте маячила буря.
The deadline is looming closer.
Срок сдачи надвигается все ближе.
The mountains loomed in the distance.
Вдали возвышались горы.
Definitions
loom
Noun
UK
/luːm/
US
/lum/
A device or machine for weaving threads into cloth.
The weaver skillfully operated the loom to create a beautiful tapestry.
loom
Verb
UK
/luːm/
US
/lum/
To appear as a large, often indistinct or distorted shape.
A dark figure loomed in the distance, causing her to stop in her tracks.
To seem imminent or threatening.
As the deadline loomed, the team worked tirelessly to complete the project.
Idioms and phrases
loom over (someone's) shoulder
The manager was constantly looming over my shoulder while I worked.
нависать над (чьим-то) плечом
Менеджер постоянно нависал над моим плечом, пока я работал.
loom large
As the deadline approached, the project loomed large in his mind.
принимать угрожающие размеры
По мере приближения срока проект принимал угрожающие размеры в его сознании.
loom over
A sense of uncertainty loomed over the entire team.
нависать над
Чувство неопределенности нависло над всей командой.
loom threateningly
The storm clouds loomed threateningly over the horizon.
нависать угрожающе
Грозовые тучи нависали угрожающе над горизонтом.
loom ominously
Dark clouds loom ominously over the city.
нависать зловеще
Тёмные облака зловеще нависали над городом.
peril looms
As the storm approached, peril loomed over the small village.
опасность нависает
По мере приближения шторма, опасность нависала над маленькой деревней.
loom over the horizon
Dark clouds loomed over the horizon, signaling an approaching storm.
нависать над горизонтом
Темные облака нависали над горизонтом, сигнализируя о приближающемся шторме.
loom on the horizon
New challenges loom on the horizon as we enter the new market.
маячить на горизонте
Новые вызовы маячат на горизонте, когда мы выходим на новый рынок.
loom in the background
The financial crisis loomed in the background of the company's strategic decisions.
маячить на заднем плане
Финансовый кризис маячил на заднем плане стратегических решений компании.
loom up
The mountains loomed up in the distance as we approached the village.
возвышаться
Горы возвышались вдали, когда мы приближались к деревне.
loom ahead
As the deadline loomed ahead, she felt the pressure mounting.
маячить впереди
По мере того как срок маячил впереди, она чувствовала, как нарастает давление.
loom weaving
Loom weaving is an ancient craft that requires skill and patience.
ткачество на ткацком станке
Ткачество на ткацком станке - это древнее ремесло, требующее мастерства и терпения.
jacquard loom
The artisan used a jacquard loom to create intricate patterns.
жаккардовый ткацкий станок
Мастер использовал жаккардовый ткацкий станок для создания замысловатых узоров.
loom operation
Loom operation requires careful attention to detail.
работа ткацкого станка
Работа ткацкого станка требует внимательного отношения к деталям.
loom thread
She carefully selected the loom thread to match the colors of the pattern.
нить ткацкого станка
Она тщательно выбрала нить ткацкого станка, чтобы она соответствовала цветам узора.
loom shuttle
The loom shuttle moved back and forth quickly as she wove the fabric.
челнок ткацкого станка
Челнок ткацкого станка двигался взад и вперед быстро, пока она ткала ткань.
loom frame
The loom frame was sturdy enough to handle the weaving tension.
рама ткацкого станка
Рама ткацкого станка была достаточно прочной, чтобы выдержать напряжение при ткачестве.