-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Loading
Translation loading into russian
load
Verb
I need to load the software onto my computer.
Мне нужно загрузить программное обеспечение на мой компьютер.
Don't load the truck too heavily.
Не нагружай грузовик слишком сильно.
He forgot to load the gun before going hunting.
Он забыл зарядить ружье перед охотой.
loading
Noun
The loading of the software took longer than expected.
Загрузка программного обеспечения заняла больше времени, чем ожидалось.
The loading of the cargo onto the ship was completed by noon.
Погрузка груза на корабль была завершена к полудню.
The loading on the bridge was carefully calculated to ensure safety.
Нагрузка на мост была тщательно рассчитана для обеспечения безопасности.
Definitions
load
Verb
To put a load or burden on or in a vehicle, container, or device.
They loaded the truck with boxes for the move.
To insert or place data or a program into a computer's memory.
The technician loaded the software onto the new computer.
To charge a firearm with ammunition.
He carefully loaded the rifle before heading out to the range.
To fill a camera with film or a device with a recording medium.
She loaded the camera with a new roll of film before the trip.
To cause a webpage or application to appear on a screen by retrieving data from a server.
The website took a few seconds to load on my phone.
loading
Noun
The act or process of putting goods, cargo, or passengers onto a vehicle or vessel.
The loading of the ship took several hours due to the large amount of cargo.
The amount of weight or cargo that is being carried or is capable of being carried.
The truck's loading exceeded the legal limit, resulting in a fine.
The process of transferring data or software into a computer's memory.
The loading of the new software update took longer than expected.
Idioms and phrases
load up (one's) plate
He tends to load up his plate with too many responsibilities.
загружать (чью-то) тарелку
Он склонен загружать свою тарелку слишком многими обязанностями.
loaded (someone's) wagon
The new project has really loaded her wagon.
загруженный (чьей-то) телегой
Новый проект действительно загрузил её телегу.
loaded (someone's) plate
She really loaded her plate at the buffet.
загруженный (чьей-то) тарелкой
Она действительно загрузила свою тарелку на шведском столе.
load up the car
Someone needs to load up the car with all the camping gear.
загрузить машину
Кому-то нужно загрузить машину всем туристическим снаряжением.
biaxially loaded
The beam was biaxially loaded during the test.
двухосно нагруженный
Балка была двухосно нагружена во время испытания.
axially loaded
The beam is axially loaded during the test.
осево нагруженный
Балка испытывает осевую нагрузку во время испытания.
load stretcher
They carefully loaded the stretcher into the helicopter.
загрузить носилки
Они аккуратно загрузили носилки в вертолет.
loading capacity
The vehicle's loading capacity is two tons.
грузоподъемность
Грузоподъемность транспортного средства составляет две тонны.
load dishwasher
I need to load the dishwasher after dinner.
загрузить посудомоечную машину
Мне нужно загрузить посудомоечную машину после ужина.
muzzle loading
Muzzle loading is a technique used in traditional firearms.
заряжание через дуло
Заряжание через дуло - это техника, используемая в традиционном огнестрельном оружии.
load up the truck
Someone will load up the truck with the new furniture.
загрузить грузовик
Кто-то загрузит грузовик новой мебелью.
loaded with features
The latest smartphone is loaded with features that appeal to tech enthusiasts.
оснащённый функциями
Последний смартфон оснащён функциями, которые привлекают любителей технологий.
loaded with potential
The new technology is loaded with potential to revolutionize the industry.
обладающий потенциалом
Новая технология обладает потенциалом для революции в отрасли.
load a webpage
It took a while to load a webpage due to the slow internet.
загружать веб-страницу
Загрузка веб-страницы заняла некоторое время из-за медленного интернета.
load data
The program will take a few minutes to load data.
загружать данные
Программе потребуется несколько минут, чтобы загрузить данные.
load film
He needs to load film into the camera.
заряжать пленку
Ему нужно зарядить пленку в камеру.
load software
Make sure to load software according to the instructions.
загружать программное обеспечение
Убедитесь, что загружаете программное обеспечение в соответствии с инструкциями.
load cargo
They need to load cargo before setting sail.
загружать груз
Им нужно загрузить груз перед отплытием.
load a truck
They need to load the truck before the delivery.
загрузить грузовик
Им нужно загрузить грузовик перед доставкой.
load a gun
He carefully loaded the gun before heading out.
зарядить пистолет
Он осторожно зарядил пистолет перед выходом.
load the dishwasher
She always loads the dishwasher after dinner.
загрузить посудомоечную машину
Она всегда загружает посудомоечную машину после ужина.
capacitative loading
The circuit design should account for capacitative loading.
емкостная нагрузка
При проектировании схемы следует учитывать емкостную нагрузку.
cargo loading
The team is responsible for the cargo loading process.
погрузка груза
Команда отвечает за процесс погрузки груза.