-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Legit
Translation of "legit" into Russian
legit
Adjective
UK
/lɪˈdʒɪt/
US
/ləˈdʒɪt/
more legit Comp.
most legit Super.
He has a legit business.
У него законный бизнес.
This is a legit offer.
Это настоящее предложение.
The document seems legit.
Документ кажется достоверным.
legit
Adverb
UK
/lɪˈdʒɪt/
US
/lɪˈdʒɪt/
He did everything legit to win the competition.
Он сделал все законно, чтобы выиграть соревнование.
Additional translations
Definitions
legit
Adjective
UK
/lɪˈdʒɪt/
US
/lɪˈdʒɪt/
Conforming to the rules; legal or lawful.
The business deal was completely legit and followed all regulations.
Genuine or authentic.
She found a legit vintage dress at the thrift store.
Cool or impressive.
That new song is totally legit; I can't stop listening to it.
legit
Adverb
UK
/lɪˈdʒɪt/
US
/lɪˈdʒɪt/
In a legitimate or genuine manner.
He was legit impressed by her performance.
Truly or honestly.
She legit didn't know the answer to the question.
Idioms and phrases
keep it legit
We have to keep it legit if we don't want any trouble.
соблюдать законность / быть легитимным
Нам нужно соблюдать законность, если мы не хотим проблем.
legit business
He runs a legit business and pays all his taxes.
легальный бизнес
Он ведет легальный бизнес и платит все налоги.
legit can't believe
(Someone) legit can't believe how fast time flies.
правда не могу поверить
Он правда не может поверить, как быстро летит время.
legit concern
His safety is a legit concern for the company.
обоснованная обеспокоенность
Его безопасность - это обоснованная обеспокоенность для компании.
legit don't know
(Someone) legit doesn't know what happened.
правда не знать
Он правда не знает, что произошло.
legit expensive
That car is legit expensive but worth every penny.
действительно дорогой
Эта машина действительно дорогая, но стоит каждой копейки.
legit feel
This movie legit feels like a rollercoaster ride.
действительно чувствовать
Этот фильм действительно ощущается как американские горки.
legit forgot
I legit forgot to bring my keys.
реально забыл
Я реально забыл взять ключи.
legit love
I legit love this show.
реально любить
Я реально люблю это шоу.
legit question
That's a legit question, and I will try to answer it.
законный вопрос
Это законный вопрос, и я постараюсь на него ответить.
legit reason
She had a legit reason for missing the meeting.
законная причина
У неё была законная причина пропустить встречу.
legit sound
That band legit sound amazing live.
действительно звучать
Этот бэнд действительно звучит потрясающе вживую.
legit soundproof
Their new studio is legit soundproof.
действительно звуконепроницаемый
Их новая студия действительно звуконепроницаемая.
legit source
We need to find a legit source for this information.
надежный источник
Нам нужно найти надежный источник для этой информации.
legit think
I legit think this is the best pizza in town.
действительно считать
Я действительно считаю, что это лучшая пицца в городе.
legit work
That new app legit works wonders.
действительно работать
Это новое приложение действительно творит чудеса.
look legit
The ID may look legit, but you should still check it carefully.
выглядеть законно / легитимно
Удостоверение может выглядеть легитимно, но тебе всё равно стоит его внимательно проверить.
seems legit
At first glance, the offer seems legit.
кажется законным / похоже на правду
На первый взгляд, предложение кажется законным.
sound legit
His explanation doesn't sound legit to me.
звучать законно / легитимно
Его объяснение не звучит законно для меня.
totally legit
The website is totally legit and safe to use.
совершенно законный / полностью легитимный
Этот сайт полностью легитимный и безопасный для использования.