-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Leeward
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
Translation of "leeward" into Russian
leeward
Noun
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
leeward
leewards pl
подветренная сторона
The sailors sought shelter on the leeward side of the island.
Моряки искали укрытие на подветренной стороне острова.
leeward
Adjective
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
leeward
The leeward side of the island is usually drier.
Подветренная сторона острова обычно более сухая.
leeward
Adverb
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
leeward
подветренно
The sailors adjusted the sails to move leeward.
Моряки настроили паруса, чтобы двигаться подветренно.
Definitions
leeward
Noun
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
The side or direction that is sheltered from the wind.
The sailors moved to the leeward side of the ship to avoid the strong gusts.
leeward
Adjective
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
Situated on or facing the side sheltered from the wind.
The leeward side of the island is much calmer and more protected from the harsh ocean winds.
leeward
Adverb
UK
/ˈliːwəd/
US
/ˈliːwɚd/
In the direction that the wind is blowing towards.
The sailors adjusted the sails to move leeward, taking advantage of the wind's direction.
Idioms and phrases
leeward side
The leeward side of the island is usually calmer.
подветренная сторона
Подветренная сторона острова обычно спокойнее.
leeward coast
The leeward coast offers a perfect spot for sailing.
подветренное побережье
Подветренное побережье предлагает отличное место для парусного спорта.
leeward slope
The hikers found the leeward slope less challenging.
подветренный склон
Туристы нашли подветренный склон менее сложным.
leeward passage
The ship navigated through the leeward passage safely.
подветренный проход
Корабль благополучно прошёл через подветренный проход.
leeward shelter
They found a leeward shelter from the storm.
подветренное укрытие
Они нашли подветренное укрытие от шторма.
leeward position
The tent was placed in a leeward position to shield it from the wind.
подветренная позиция
Палатку поставили в подветренной позиции, чтобы защититься от ветра.
leeward area
Plants grew more abundantly in the leeward area of the island.
наветренная зона
Растения росли более обильно в наветренной зоне острова.
leeward regions
Leeward regions often receive less rainfall than windward ones.
наветренные регионы
Наветренные регионы часто получают меньше осадков, чем подветренные.
leeward breeze
A gentle leeward breeze cooled the deck.
наветренный бриз
Лёгкий наветренный бриз охлаждал палубу.
leeward shore
The boat docked at the leeward shore for safety.
подветренный берег
Лодка пришвартовалась на подветренном берегу для безопасности.
leeward side
The leeward side of the island is usually calmer.
подветренная сторона
Подветренная сторона острова обычно спокойнее.
leeward slope
The hikers found the leeward slope less challenging.
подветренный склон
Туристы нашли подветренный склон менее сложным.
leeward coast
The leeward coast offers a perfect spot for sailing.
подветренное побережье
Подветренное побережье предлагает отличное место для парусного спорта.
leeward conditions
The leeward conditions helped the sailors maintain a steady course.
подветренные условия
Подветренные условия помогли морякам держать ровный курс.
leeward shore
The boat docked at the leeward shore for safety.
подветренный берег
Лодка пришвартовалась на подветренном берегу для безопасности.
leeward passage
The ship navigated through the leeward passage safely.
подветренный проход
Корабль благополучно прошёл через подветренный проход.
leeward position
The tent was placed in a leeward position to shield it from the wind.
подветренная позиция
Палатку поставили в подветренной позиции, чтобы защититься от ветра.
leeward approach
The hikers chose a leeward approach up the mountain for an easier climb.
подветренный подход
Туристы выбрали подветренный подход к горе для более лёгкого подъёма.
leeward anchorage
They found a safe leeward anchorage for the boat overnight.
подветренная якорная стоянка
Они нашли безопасную подветренную якорную стоянку для лодки на ночь.
leeward location
The picnic area was set up in a leeward location, away from the strongest gusts.
подветренное место
Зону для пикника расположили в подветренном месте, подальше от самых сильных порывов ветра.
sail leeward
The ship decided to sail leeward to take advantage of the wind.
плыть подветром
Корабль решил плыть подветром, чтобы воспользоваться ветром.
drift leeward
The boat began to drift leeward as the storm approached.
дрейфовать подветром
Лодка начала дрейфовать подветром, когда приближалась буря.
move leeward
The sailors had to move leeward to keep the ship steady.
двигаться подветром
Морякам пришлось двигаться подветром, чтобы удержать корабль в стабильном положении.
head leeward
We decided to head leeward to avoid the heavy winds.
направляться подветром
Мы решили направиться подветром, чтобы избежать сильных ветров.
shift leeward
The clouds began to shift leeward, signaling a change in weather.
перемещаться подветром
Облака начали перемещаться подветром, сигнализируя о смене погоды.
bear leeward
The ship was forced to bear leeward during the storm.
держаться подветра
Корабль был вынужден держаться подветра во время шторма.
veer leeward
The small boat began to veer leeward in the strong wind.
изменить курс подветра
Лодка начала изменять курс подветра при сильном ветре.
fall leeward
The hot air balloon started to fall leeward unexpectedly.
отклоняться подветра
Воздушный шар неожиданно начал отклоняться подветра.
turn leeward
They had to turn leeward to avoid the rocky shore.
повернуть подветра
Им пришлось повернуть подветра, чтобы избежать скалистого берега.
fly leeward
The birds instinctively fly leeward to save energy.
лететь подветра
Птицы инстинктивно летят подветра, чтобы сэкономить энергию.