-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Kidnapped
UK
/ˈkɪd.næpt/
US
/ˈkɪd.næpt/
Translation of "kidnapped" into Russian
kidnap
Verbkidnapped
Past Simple
kidnap
kidnaps
kidnapped Past Simple / Past Participle
kidnapping Gerund
kidnaped Past Simple / Past Participle
kidnaping Gerund
The criminals planned to kidnap the wealthy businessman.
Преступники планировали похитить богатого бизнесмена.
Additional translations
kidnapped
Past Participle
UK
/ˈkɪd.næpt/
US
/ˈkɪd.næpt/
kidnapped
More precise tagging: past participle used attributively.
The kidnapped child was found safe and sound.
Похищенный ребенок был найден целым и невредимым.
Definitions
kidnap
Verb
To seize and detain a person unlawfully, often for ransom.
The criminals planned to kidnap the wealthy businessman for a hefty ransom.
kidnapped
Past Participle
UK
/ˈkɪd.næpt/
US
/ˈkɪd.næpt/
Having been taken away illegally by force, typically to obtain a ransom.
The kidnapped child was found safe and sound after a week-long search.
Idioms and phrases
kidnap (someone) for ransom
The criminals planned to kidnap the millionaire's son for ransom.
похитить (кого-то) ради выкупа
Преступники планировали похитить сына миллионера ради выкупа.
attempt to kidnap
The police thwarted a plan to attempt to kidnap the celebrity.
попытаться похитить
Полиция сорвала план попытки похищения знаменитости.
plot to kidnap
The gang was arrested for their plot to kidnap the businessman.
замышлять похищение
Банда была арестована за замысел похищения бизнесмена.
threaten to kidnap
They received a letter that threatened to kidnap their children.
угрожать похищением
Они получили письмо с угрозой похищения их детей.
kidnap attempt
The kidnap attempt was foiled by the alert security team.
попытка похищения
Попытка похищения была сорвана бдительной командой охраны.
kidnapped at knifepoint
The victim was kidnapped at knifepoint in broad daylight.
похищен под угрозой ножа
Жертву похитили под угрозой ножа средь бела дня.
kidnap (someone)'s child
The suspect tried to kidnap her child from the playground.
похитить ребёнка (кого-то)
Подозреваемый пытался похитить её ребёнка с детской площадки.
kidnap a member of (someone)'s family
They planned to kidnap a member of his family to demand a ransom.
похитить члена семьи (кого-то)
Они планировали похитить члена его семьи, чтобы потребовать выкуп.
kidnap tourists
Armed men attempted to kidnap tourists near the border.
похищать туристов
Вооружённые люди попытались похитить туристов возле границы.
kidnap (someone) off the street
The gang would sometimes kidnap people off the street without warning.
похитить (кого-то) с улицы
Банда иногда похищала людей прямо с улицы без предупреждения.
kidnap a celebrity
There was a plot to kidnap a celebrity during the film festival.
похитить знаменитость
Существовал заговор похитить знаменитость во время кинофестиваля.
kidnapped victim
The police worked tirelessly to find the kidnapped victim.
похищенная жертва
Полиция неустанно работала, чтобы найти похищенную жертву.
kidnapped person
The family was relieved when the kidnapped person was safely returned.
похищенный человек
Семья почувствовала облегчение, когда похищенный человек был благополучно возвращен.
kidnapped child
The news reported about a kidnapped child in the neighboring town.
похищенный ребенок
В новостях сообщили о похищенном ребенке в соседнем городе.
kidnapped teenager
The community organized a search party for the kidnapped teenager.
похищенный подросток
Сообщество организовало поисковую группу для похищенного подростка.
kidnapped girl
The police issued an alert for the kidnapped girl.
похищенная девушка
Полиция объявила тревогу по поводу похищенной девушки.
kidnapped employee
The company was shocked by the news of their kidnapped employee.
похищенный сотрудник
Компания была потрясена новостью о похищенном сотруднике.
kidnapped journalist
The government worked tirelessly to secure the release of the kidnapped journalist.
похищенный журналист
Правительство неустанно работало над освобождением похищенного журналиста.
kidnapped student
The search for the kidnapped student continued for weeks.
похищенный студент
Поиск похищенного студента продолжался несколько недель.
kidnapped relative
She prayed for the safe return of her kidnapped relative.
похищенный родственник
Она молилась о благополучном возвращении своего похищенного родственника.
kidnapped executive
The ransom demand was delivered after the kidnapped executive disappeared.
похищенный руководитель
Требование выкупа было передано после исчезновения похищенного руководителя.