-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ensnared
UK
/ɪnˈsneəd/
US
/ɪnˈsnɛrd/
Translation ensnared into russian
ensnare
Verb
The hunter managed to ensnare the rabbit in a trap.
Охотнику удалось поймать кролика в ловушку.
The plan was to ensnare the enemy forces in a pincer movement.
План состоял в том, чтобы захватить вражеские силы в клещи.
The con artist tried to ensnare the tourists with a fake lottery.
Мошенник пытался обмануть туристов с помощью фальшивой лотереи.
Additional translations
ensnared
Adjective
UK
/ɪnˈsneəd/
US
/ɪnˈsnɛrd/
The ensnared animal struggled to break free from the trap.
Пойманное животное изо всех сил пыталось вырваться из ловушки.
The ensnared situation required careful handling to resolve.
Запутанная ситуация требовала осторожного подхода для разрешения.
Definitions
ensnare
Verb
To catch or trap someone or something, often by using deceit or trickery.
The hunter managed to ensnare the rabbit using a cleverly disguised trap.
To involve someone in a difficult or complicated situation from which it is hard to escape.
She found herself ensnared in a web of lies and deceit.
ensnared
Adjective
UK
/ɪnˈsneəd/
US
/ɪnˈsnɛrd/
Caught or trapped in a difficult or inescapable situation.
The ensnared animal struggled to free itself from the net.
Involved in a complex or problematic situation from which it is hard to escape.
She found herself ensnared in a web of lies and deceit.
Idioms and phrases
ensnare (someone) in trap
The hunter tried to ensnare the rabbit in trap.
поймать (кого-то) в ловушку
Охотник попытался поймать кролика в ловушку.
ensnare (someone) by deception
The scammer aimed to ensnare his victims by deception.
обманом завлечь (кого-то)
Мошенник стремился завлечь своих жертв обманом.
ensnare (someone) into agreement
The cunning lawyer tried to ensnare his client into agreement.
вовлечь (кого-то) в соглашение
Хитрый адвокат пытался вовлечь своего клиента в соглашение.
ensnare (someone) in web
The plot was designed to ensnare the detective in web of lies.
запутать (кого-то) в паутине
Заговор был задуман, чтобы запутать детектива в паутине лжи.
ensnare (someone) with charm
The charismatic leader managed to ensnare the crowd with charm.
очарованием завлечь (кого-то)
Харизматичный лидер сумел завлечь толпу своим обаянием.
Examples
Despite this, the extent of the imposture by which Gregor MacGregor ensnared Londoners seems extraordinary.
Несмотря на это, масштабы обмана, которым Грегор Макгрегор одурачил лондонцев, кажутся экстраординарными.
But once she accidentally becomes ensnared in his world of explosions and super-fights, their marriage will become stronger than ever.
Но как только она случайно окажется в ловушке в его мире взрывов и супербоев, их брак станет сильнее, чем когда-либо.
In the end, those leaders become ensnared in a web of debt that ensures their loyalty."
В конце концов, эти лидеры должны оказаться пойманными в паутину долгов, которая гарантирует их лояльность».
And it is written, “be careful of yourself, lest you be ensnared after them.”
И сказано: "Остерегайся, чтобы не споткнуться, идя за ними".
And we seemed unable to win or end a half-dozen Middle East wars in which we had become ensnared.
И мы, казалось, были не в состоянии выиграть или закончить полдюжину ближневосточных войн, в которых застряли.