-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Incrusted
UK
/ɪnˈkrʌstɪd/
US
/ɪnˈkrʌstɪd/
Translation incrusted into russian
incrust
Verb
The artisan decided to incrust the jewelry box with precious stones.
Мастер решил инкрустировать шкатулку драгоценными камнями.
incrusted
Adjective
UK
/ɪnˈkrʌstɪd/
US
/ɪnˈkrʌstɪd/
The table was incrusted with beautiful gemstones.
Стол был инкрустирован красивыми драгоценными камнями.
Definitions
incrust
Verb
To cover or coat with a hard surface layer.
The artist decided to incrust the sculpture with gold leaf to give it a luxurious finish.
To decorate or inlay with a contrasting material.
The craftsman incrusted the wooden box with mother-of-pearl to enhance its beauty.
incrusted
Adjective
UK
/ɪnˈkrʌstɪd/
US
/ɪnˈkrʌstɪd/
Covered with a hard surface layer or crust.
The old ship was incrusted with barnacles after years at sea.
Decorated or inlaid with a surface layer of a different material.
The ornate box was incrusted with mother-of-pearl designs.
Idioms and phrases
incrust surface
The artist decided to incrust the surface with colorful tiles.
покрыть поверхность
Художник решил покрыть поверхность разноцветной плиткой.
incrust ceiling
They will incrust the ceiling with decorative plaster.
покрыть потолок
Они покроют потолок декоративной штукатуркой.
incrust walls
They chose to incrust the walls with wood panels.
покрыть стены
Они решили покрыть стены деревянными панелями.
incrust floor
The designer suggested to incrust the floor with marble.
покрыть пол
Дизайнер предложил покрыть пол мрамором.
incrust jewelry
She decided to incrust her jewelry with tiny diamonds.
инкрустировать ювелирное изделие
Она решила инкрустировать своё ювелирное изделие крошечными бриллиантами.
Examples
When police arrested one of the looters with a wonderful golden mask incrusted with precious stones, the Peruvian government organised an archaeological expedition.
Когда полиция задержалал одного из них с великолепной золотой маской, инкрустированной камнями, правительство Перу организовало археологическую экспедицию.
You will learn to let us speak through you, instead of you telling your own beliefs incrusted in your minds to others.
Вы научитесь позволять нам говорить через вас, вместо того, чтобы вам рассказывали свои собственные убеждения, вверенные вашим умам другими.
When you visit a site on our website that contains an incrusted video from YouTube, YouTube creates at least three cookies: VISITOR_INFO1_LIVE, use_hitbox and PREF.
Когда на нашем сайте вы просматриваете веб-страницу со встроенным YouTube видео, YouTube создает не менее трех файлов cookie: VISITOR_INFO1_LIVE, use_hitbox, and PREF.
This plaque is decorated with panels of enamel, in turn surrounded by 655 incrusted garnets.
Эта доска украшена панелями из эмали, в свою очередь окруженными 655 инкрустированными гранатами.
Third, the above-mentioned personage from hall III is wearing the belt with brackets (they are not painted in Al'baum's table, but they could be considered gold/gilded) incrusted with round inlays of the same lapis lazuli and pearls (?).
В-третьих, упомянутый персонаж из зала III носит пояс с накладными бляшками (они на таблице у Л.И. Альбаума не окрашены, но, надо полагать, они должны быть золотыми/золочеными), которые инкрустированы круглыми вставками из тех же лазурита и жемчужин (?).