-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Impel
UK
/ɪmˈpɛl/
US
/ɪmˈpɛl/
Translation impel into russian
impel
Verb
UK
/ɪmˈpɛl/
US
/ɪmˈpɛl/
The desire to help others impels him to volunteer.
Желание помочь другим побуждает его заниматься волонтерством.
Circumstances impelled her to make a difficult decision.
Обстоятельства заставили её принять трудное решение.
His passion for justice impels him to fight for human rights.
Его страсть к справедливости подталкивает его бороться за права человека.
Definitions
impel
Verb
UK
/ɪmˈpɛl/
US
/ɪmˈpɛl/
To drive or urge someone to do something.
The urgent need for change impelled the committee to take immediate action.
To cause someone to feel a strong desire or need to do something.
Her passion for justice impelled her to become a lawyer.
Idioms and phrases
impel decision
The urgency of the situation impelled the decision.
побудить решение
Срочность ситуации побудила решение.
impel action
His strong beliefs impelled action towards change.
побудить действие
Его твердые убеждения побудили действия к переменам.
impel (someone) forward
Her ambition impelled her forward in her career.
побудить (кого-то) двигаться вперед
Ее амбиции побудили ее двигаться вперед в карьере.
impel change
The new policies impelled change within the company.
побудить изменения
Новая политика побудила изменения внутри компании.
impel growth
Economic incentives are designed to impel growth.
побудить рост
Экономические стимулы направлены на побуждение роста.
Examples
By the time we started working with "Impel" in our company there were a lot of women in top management.
К тому времени, как мы начали работать с Impel в нашей компании, в топ-менеджменте было много женщин.
(20) Further work by IMPEL and Member States, in cooperation with the Commission, should be encouraged in respect of best practices concerning the qualifications and training of environmental inspectors.
(20) Необходимо стимулировать дальнейшую работу IMPEL и стран-членов в сотрудниче стве с Комиссией в направлении использования наилучших методов применительно к квалифика ции и обучению экологических инспекторов.
The line of cleaning services was launched in 1999, and in 2007 the Ukrainian multiservice company "Impel Griffin Group" was established.
Линия услуг по уборке была запущена в 1999 году, а в 2007 году была создана украинская мультисервисная компания «Impel Griffin».
By the way, I myself have sent an email to the General Director of "Impel" in Poland that I am in Ukraine and maybe I can be professionally useful here for this company.
Кстати, я сама послала электронное письмо генеральному директору Impel в Польше, с сообщением о том, что я нахожусь в Украине, и, возможно, я могу быть профессионально полезна здесь для Импел Гриффин.
Member States should, as quickly as possible, in cooperation with IMPEL, the Commission and other interested parties, develop training programmes in order to meet the demand for qualified environmental inspectors.
Странам-членам надлежит совместно с IMPEL, Комиссией и другими заинтересован ными партнерами разработать учебные программы для того, чтобы обеспечить потребности в квалифицированных кадрах экологических инспекторов.