-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hurting
Translation hurting into russian
hurt
Verb
He didn't mean to hurt her feelings.
Он не хотел ранить её чувства.
My head hurts after the long day.
У меня болит голова после долгого дня.
Be careful not to hurt yourself while lifting heavy objects.
Будь осторожен, чтобы не повредить себя при поднятии тяжёлых предметов.
Additional translations
Definitions
hurt
Verb
To cause physical pain or injury to someone or something.
He hurt his knee while playing soccer.
To cause emotional pain or distress to someone.
Her harsh words really hurt him.
To have a detrimental effect on something.
The scandal hurt the company's reputation.
To feel pain or be in pain.
My back hurts after lifting those heavy boxes.
hurting
Noun
The act or process of causing pain or injury to someone or something.
The constant hurting of his feelings made him withdraw from social interactions.
A state of experiencing physical or emotional pain.
After the breakup, she was in a deep hurting that took months to heal.
Idioms and phrases
hurt (someone's) feelings
He didn't mean to hurt her feelings.
задеть (чьи-то) чувства
Он не хотел задеть её чувства.
hurt (someone's) pride
His comments hurt her pride.
задеть (чью-то) гордость
Его комментарии задели её гордость.
hurt like hell
After the accident, his leg hurt like hell.
болеть как ад
После аварии его нога болела как ад.
hurt (someone's) reputation
The scandal hurt his reputation.
подорвать (чью-то) репутацию
Скандал подорвал его репутацию.
hurt (someone)
He didn't mean to hurt her.
ранить (кого-то)
Он не хотел ранить её.
hurt (someone's) back
I hurt my back while lifting the box.
повредить (кому-то) спину
Я повредил спину, поднимая коробку.
hurt (someone's) chances
The scandal could hurt his chances in the election.
ухудшить (чьи-то) шансы
Этот скандал может ухудшить его шансы на выборах.
hurt business
The new law might hurt business.
навредить бизнесу
Новый закон может навредить бизнесу.
hurt (someone's) confidence
Her harsh words hurt his confidence.
подорвать (чью-то) уверенность
Её резкие слова подорвали его уверенность в себе.
hurt big-time
She hurt big-time after the fall.
пораниться сильно
Она сильно поранилась после падения.
afraid (someone) might get hurt
She was afraid he might get hurt during the game.
боялся, что (кто-то) может пострадать
Она боялась, что он может пострадать во время игры.
prevent (someone) from getting hurt
Safety measures are in place to prevent workers from getting hurt.
предотвратить (кого-то) от получения травмы
Меры безопасности приняты, чтобы предотвратить травмы работников.
deeply hurt
She was deeply hurt by his words.
глубоко раненый
Она была глубоко ранена его словами.
physically hurt
The athlete was physically hurt during the game.
физически раненый
Спортсмен был физически ранен во время игры.
wouldn't hurt a fly
He's so gentle, he wouldn't hurt a fly.
и мухи не обидит
Он такой добрый, что и мухи не обидит.
unintentionally hurt
He unintentionally hurt him with his words.
поранить нечаянно
Он поранил его нечаянно своими словами.