-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Humphing
UK
/hʌm.fɪŋ/
US
/hʌm.fɪŋ/
Translation humphing into russian
humph
Verb
She humphs whenever she disagrees with something.
Она фыркает, когда с чем-то не согласна.
Additional translations
humphed
Verb
He humphed in annoyance when he heard the news.
Он фыркнул от раздражения, когда услышал новости.
humphing
Noun
UK
/hʌm.fɪŋ/
US
/hʌm.fɪŋ/
His constant humphing was starting to annoy everyone in the room.
Его постоянное ворчание начинало раздражать всех в комнате.
Definitions
humph
Verb
To express dissatisfaction or disapproval by making a low, gruff sound.
She humphs every time she hears a suggestion she doesn't like.
humphed
Verb
To express dissatisfaction or disapproval by making a sound similar to 'humpf'.
She humphed in annoyance when she heard the news.
humphing
Noun
UK
/hʌm.fɪŋ/
US
/hʌm.fɪŋ/
The act of making a sound of disapproval or dissatisfaction, often expressed as a grunt or snort.
Her humphing was audible as she read the disappointing news.
Idioms and phrases
humph in annoyance
He humphs in annoyance when he is interrupted.
фыркнуть с раздражением
Он фыркает с раздражением, когда его перебивают.
humph at (someone)
She humphs at her brother's comment.
фыркнуть на (кого-то)
Она фыркает на замечание своего брата.
humph loudly
He humphs loudly whenever he is annoyed.
громко фыркнуть
Он громко фыркает, когда раздражён.
humph dismissively
The teacher humphs dismissively at the silly answer.
фыркнуть презрительно
Учительница презрительно фыркает на глупый ответ.
humph to oneself
Tom humphs to himself, unimpressed by the plan.
фыркнуть про себя
Том фыркает про себя, не впечатленный этим планом.
(someone) humphed in annoyance
She humphed in annoyance when she heard the news.
(кто-то) фыркнул от раздражения
Она фыркнула от раздражения, когда услышала новости.
humphed and turned away
He humphed and turned away without saying a word.
фыркнул(а) и отвернулся(ась)
Он фыркнул и отвернулся, не сказав ни слова.
(someone) humphed in disbelief
The teacher humphed in disbelief at his excuse.
(кто-то) фыркнул в недоверии
Учитель фыркнул в недоверии на его оправдание.
(someone) humphed quietly
She humphed quietly so nobody would hear.
(кто-то) тихо фыркнул
Она тихо фыркнула, чтобы никто не услышал.
(someone) humphed and left the room
He humphed and left the room after the argument.
(кто-то) фыркнул и вышел из комнаты
Он фыркнул и вышел из комнаты после ссоры.