-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hob
UK
/hɒb/
US
/hɑb/
Translation hob into russian
hob
Verb
UK
/hɒb/
US
/hɑb/
He had to hob along the path due to his injured leg.
Ему пришлось ковылять по тропинке из-за травмированной ноги.
hob
Noun
UK
/hɒb/
US
/hɑb/
She cooked the pasta on the hob.
Она приготовила пасту на варочной панели.
The kettle was boiling on the hob.
Чайник кипел на очаге.
Additional translations
Definitions
hob
Verb
UK
/hɒb/
US
/hɑb/
To engage in informal socializing or networking, often with influential people.
She spent the evening hobnobbing with the city's elite at the gala.
hob
Noun
UK
/hɒb/
US
/hɑb/
A flat cooking surface or a part of a stove with hotplates or burners.
She placed the pot on the hob to boil the water.
A shelf in a fireplace used for keeping food warm.
The stew was kept warm on the hob while the family gathered for dinner.
A mischievous spirit or goblin in folklore.
The villagers believed a hob was responsible for the mysterious happenings in the woods.
Idioms and phrases
hob surface
The hob surface was easy to clean after cooking.
поверхность варочной панели
Поверхность варочной панели было легко чистить после готовки.
hob burner
She turned on the hob burner to start boiling water.
конфорка плиты
Она включила конфорку плиты, чтобы начать кипятить воду.
electric hob
They replaced the gas stove with an electric hob.
электрическая варочная панель
Они заменили газовую плиту на электрическую варочную панель.
induction hob
The induction hob heats pots very quickly.
индукционная плита
Индукционная плита очень быстро нагревает кастрюли.
ceramic hob
The ceramic hob gives a sleek look to the kitchen.
керамическая варочная панель
Керамическая варочная панель придаёт кухне стильный вид.
Examples
For instance, use "Ruby" (short for "Ruby Murray") for “curry,” "Adam and Eve" for “believe,” "kettle and hob" for “watch” (hob rhymes with fob, an old term for a pocket watch), "butcher's" (butcher's hook) for “look,” and "trouble and strife" for “wife.”[11]
Например, используйте "Ruby" (сокращенно от "Ruby Murray") для "curry", "Adam and Eve" — для "believe", "kettle and hob" — для "watch" ("hob" рифмуется с "fob", старым термином, обозначающим карманные часы), "butcher's" (от "butcher's hook" — крюк мясника) — для "look", а "trouble and strife"
Hob house owners Kelly and Peter believe in capacity building of local youth and share 20% of room rates charged to train and empower the four staff members at Hob House.
Сайлентблок владельцы дома Келли и Питер верит в развитие потенциала местной молодежи и доля 20% стоимости номера заряженными обучать и расширение прав и возможностей четырех сотрудников на Hob доме.
My mother has an old cheap one in her kitchen, I think that the big hob is 1800 or 2000 Watt, and after half a day of charring peppers, I had the ironplate hob glowing a visible red, so it must have had over 500°C (the hob only, there was no pan on it).
Моя мать имеет старый дешевый в своей кухне, я думаю, что большая варочная панель 1800 или 2000 Ватт, и через полдня обугливания перца, у меня был ironplate варочная панель светится красным, так что должно быть более 500°с (только плита, нет сковороды, на ней).
The Seven Last Words of Our Saviour On the Cross, Hob.
«Семь последних слов Спасителя нашего нa кресте», Hob.
In Hob, we assume the role of a hero who wakes up in a beautiful but dangerous world on the verge of annihilation.
В Hob мы принимаем роль героя, который просыпается в прекрасном, но опасном мире на грани уничтожения.