-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hindering
UK
/ˈhɪndərɪŋ/
US
/ˈhɪndərɪŋ/
Translation hindering into russian
hindering
Adjective
UK
/ˈhɪndərɪŋ/
US
/ˈhɪndərɪŋ/
The hindering factors in the project need to be addressed.
Препятствующие факторы в проекте необходимо устранить.
The hindering noise made it difficult to concentrate.
Мешающий шум затруднял концентрацию.
The hindering regulations slowed down the process.
Затрудняющие регламенты замедлили процесс.
hinder
Verb
The heavy traffic will hinder our progress.
Плотное движение будет препятствовать нашему продвижению.
Loud noises can hinder concentration.
Громкие звуки могут мешать концентрации.
The lack of resources may hinder the project's completion.
Недостаток ресурсов может затруднять завершение проекта.
Definitions
hindering
Adjective
UK
/ˈhɪndərɪŋ/
US
/ˈhɪndərɪŋ/
Causing delay, interruption, or difficulty in progress or development.
The hindering weather conditions made it difficult for the team to complete the project on time.
hinder
Verb
To create difficulties for someone or something, resulting in delay or obstruction.
The heavy traffic hindered our progress to the airport.
Idioms and phrases
hindering factor
A hindering factor in the project was the limited budget.
сдерживающий фактор
Сдерживающим фактором в проекте был ограниченный бюджет.
hindering effect
The hindering effect of the new policy was felt across the department.
затрудняющий эффект
Затрудняющий эффект новой политики ощутили во всем отделе.
hindering conditions
The hindering conditions of the environment made it difficult to proceed.
тормозящие условия
Тормозящие условия окружающей среды затруднили продвижение.
hindering influence
The hindering influence of outdated technology slowed the company's growth.
препятствующее влияние
Препятствующее влияние устаревших технологий замедлило рост компании.
hindering circumstances
Despite the hindering circumstances, they managed to complete the task.
мешающие обстоятельства
Несмотря на мешающие обстоятельства, им удалось выполнить задачу.
hinder (someone's) progress
The heavy traffic hindered her progress to the meeting.
препятствовать (чьему-то) прогрессу
Плотное движение препятствовало её прогрессу к встрече.
hinder (someone's) efforts
The lack of resources hindered their efforts to complete the project on time.
мешать (чьим-то) усилиям
Недостаток ресурсов мешал их усилиям завершить проект вовремя.
hinder (someone's) development
The outdated curriculum hindered the students' development.
препятствовать (чьему-то) развитию
Устаревшая учебная программа препятствовала развитию студентов.
hinder (someone's) success
Lack of funding can hinder his success.
мешать (чьему-то) успеху
Отсутствие финансирования может мешать его успеху.
hinder communication
Poor internet connection can hinder communication.
мешать общению
Плохое интернет-соединение может мешать общению.
hinder growth
Economic instability can hinder growth.
мешать росту
Экономическая нестабильность может мешать росту.
hinder recovery
Continuous stress can hinder recovery.
мешать восстановлению
Постоянный стресс может мешать восстановлению.
hinder progress
Bureaucratic red tape can hinder progress.
препятствовать прогрессу
Бюрократическая волокита может препятствовать прогрессу.
severely hindered
The project was severely hindered by lack of funds.
серьезно затрудненный
Проект был серьезно затруднен из-за нехватки средств.
hindered progress
The bad weather hindered progress on the construction site.
затрудненный прогресс
Непогода затруднила прогресс на строительной площадке.
hindered communication
The noise in the room hindered communication between the participants.
затрудненное общение
Шум в комнате затруднил общение между участниками.
hindered ability
His injury hindered his ability to play in the match.
ограниченная способность
Его травма ограничила его способность играть в матче.
hindered movement
The fallen trees hindered movement on the road.
ограниченное движение
Упавшие деревья ограничили движение на дороге.