-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hard-luck
Translation hard-luck into russian
hard-luck
Adjective
He is a hard-luck player who always seems to miss the winning shot.
Он невезучий игрок, который всегда, кажется, промахивается мимо победного броска.
The hard-luck family lost their home in the storm.
Несчастливая семья потеряла свой дом во время шторма.
Definitions
hard-luck
Adjective
Experiencing or characterized by persistent misfortune or adversity.
The hard-luck team lost yet another game in the final minutes.
hard-luck
Noun
A situation or condition characterized by persistent misfortune or adversity.
After years of hard-luck, the team finally won their first championship.
A person who frequently experiences bad luck or misfortune.
He was known as a hard-luck in the neighborhood, always facing one setback after another.
Idioms and phrases
hard-luck story
He told me a hard-luck story about losing his job.
слезливая история
Он рассказал мне слезливую историю о потере работы.
hard-luck case
She's considered a hard-luck case by her friends.
несчастный случай (человек с трудной судьбой)
Друзья считают её человеком с трудной судьбой.
hard-luck team
The hard-luck team lost another close game.
команда неудачников
Команда неудачников снова проиграла близкий матч.
hard-luck tale
He recounted his hard-luck tale to the manager.
рассказ о неудачах
Он рассказал свою историю неудач менеджеру.
hard-luck player
The hard-luck player missed another crucial shot.
невезучий игрок
Невезучий игрок снова промахнулся в решающий момент.
hard-luck story
He told me a hard-luck story about losing his job.
слезливая история
Он рассказал мне слезливую историю о потере работы.
hard-luck case
She's considered a hard-luck case by her friends.
несчастный случай (человек с трудной судьбой)
Друзья считают её человеком с трудной судьбой.
hard-luck team
The hard-luck team lost another close game.
команда неудачников
Команда неудачников снова проиграла близкий матч.
hard-luck tale
He recounted his hard-luck tale to the manager.
рассказ о неудачах
Он рассказал свою историю неудач менеджеру.
hard-luck season
After a hard-luck season, they finally celebrated a win.
сезон невезения
После сезона невезения они наконец-то отпраздновали победу.
Examples
You are compassionate towards people and animals and you are usually a soft touch for any hard-luck story.
Вы сострадательны к людям и животным, и вы, как правило, мягкий прикосновение к любой истории с тяжелой удачей.
The hard-luck stories of struggling farmers are countless.
Невезучие истории борющихся фермеров бесчисленны.
He'll play 'a troubled young man ... whose hard-luck life has left him scarred and angry,' executive producer tells MTV News.
Он будет играть «неблагополучного молодого человека... уже травмированного и озлобленного несчастливой судьбой», - рассказывает исполнительный продюсер «CSI» «MTV News».
He enlists his hard-luck friend Blake, who was a championship basketball coach, to coach his team.
Он уговаривает своего неудачливого товарища Блейка, в прошлом тренера на чемпионате по баскетболу, тренировать его команду.
The Hard-Luck Texas Town That Bet on Bitcoin—and Lost
Предыдущая статьяТехасский городок, который сделал ставку на биткойны - и проиграл