-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gnats
UK
/næts/
US
/næts/
Translation gnats into russian
gnat
Noun
The gnat buzzed around my ear.
Мошка жужжала у моего уха.
A tiny gnat landed on my arm.
Маленький комарик сел мне на руку.
Additional translations
Definitions
gnat
Noun
A small two-winged fly that resembles a mosquito. Gnats include both biting and non-biting forms, and they typically form large swarms.
During the summer evenings, a swarm of gnats hovered over the pond.
Idioms and phrases
swarm of gnats
A swarm of gnats gathered near the water.
роящееся облако мошек
Рой мошек собрался у воды.
cloud of gnats
He walked right through a cloud of gnats.
облако мошек
Он прошёл прямо через облако мошек.
gnat infestation
The kitchen suffered from a gnat infestation.
нашествие мошек
Кухня страдала от нашествия мошек.
catch (a) gnat
It's hard to catch a gnat with your bare hands.
поймать мошку
Трудно поймать мошку голыми руками.
bite from a gnat
He felt the bite from a gnat on his arm.
укус мошки
Он почувствовал укус мошки на руке.
Examples
Together with the fact that all GNATS databases and configuration can be stored in plain text files, it allows easy use and provides good flexibility.
Вместе с тем фактом, что все базы данных и конфигурационные файлы GNATS могут храниться в простом текстовом файле, это облегчает использование и предоставляет хорошую гибкость.
Current FreeBSD problem reports are tracked using the GNATS database.
Имеющиеся на данный момент сообщения о проблемах во FreeBSD отслеживаются при помощи базы данных GNATS.
Thanks to its architecture, GNATS is not bound to a single user interface � it can be used via command line, e-mail, Emacs, or a network daemon, usually used with a Web interface.
Благодаря своей архитектуре GNATS не привязан к какому-либо одному интерфейсу пользователя — ею можно пользоваться через командную строку, электронную почту, Emacs или сетевого демона, обычно используемого с веб-интерфейсом.
GNATS stores all the information about problem reports in its databases and provides tools for querying, editing, and maintenance of the databases.
GNATS хранит всю информацию о сообщённой проблеме в её базах данных и предоставляет инструменты для запросов, редактирования и сопровождения баз данных.
All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt.+ 18 The magic-practicing priests tried to do the same and produce gnats by their secret arts,+ but they could not.
Вся персть земная сделалась мошками по всей земле Египетской.18Старались также и волхвы чарами своими произвести мошек, но не могли.