-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fuckup
UK
/ˈfʌk.ʌp/
US
/ˈfʌk.ʌp/
Translation fuckup into russian
fuckup
Noun
UK
/ˈfʌk.ʌp/
US
/ˈfʌk.ʌp/
The project was a complete fuckup due to poor planning.
Проект был полным провалом из-за плохого планирования.
His fuckup cost the company thousands of dollars.
Его ошибка стоила компании тысячи долларов.
He always felt like a fuckup compared to his successful siblings.
Он всегда чувствовал себя неудачником по сравнению с успешными братьями и сестрами.
Definitions
fuckup
Noun
UK
/ˈfʌk.ʌp/
US
/ˈfʌk.ʌp/
A mistake or blunder, often significant or serious in nature.
The project was delayed due to a major fuckup in the planning phase.
A person who consistently makes mistakes or fails to achieve success.
Despite his potential, he was often seen as a fuckup by his peers.
Idioms and phrases
major fuckup
The project was a major fuckup from the start.
серьёзная ошибка
Проект был серьёзной ошибкой с самого начала.
complete fuckup
The event turned into a complete fuckup due to poor planning.
полный провал
Мероприятие превратилось в полный провал из-за плохого планирования.
total fuckup
His attempt to fix the car was a total fuckup.
полный провал
Его попытка починить машину была полным провалом.
biggest fuckup
That decision was the biggest fuckup of his career.
самая большая ошибка
Это решение было самой большой ошибкой в его карьере.
epic fuckup
The event turned into an epic fuckup.
эпический провал
Мероприятие превратилось в эпический провал.
colossal fuckup
That decision was a colossal fuckup.
колоссальный провал
Это решение оказалось колоссальным провалом.
huge fuckup
Losing the contract was a huge fuckup.
огромный провал
Потеря контракта была огромным провалом.
massive fuckup
The project ended in a massive fuckup.
масштабный провал
Проект закончился масштабным провалом.
serious fuckup
It was a serious fuckup to overlook the details.
серьезный провал
Это был серьезный провал, чтобы упустить детали из виду.