-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Footage
Translation footage into russian
footage
Noun
The director reviewed the footage from yesterday's shoot.
Режиссер просмотрел кадры со вчерашней съемки.
The news channel aired the footage of the protest.
Новостной канал показал видеоматериал с протестом.
Definitions
footage
Noun
A length of film or video tape that contains a particular sequence of events.
The news channel aired the footage of the protest that took place downtown.
The size or length of something measured in feet.
The footage of the new apartment is larger than our current one.
Idioms and phrases
video footage
The police reviewed the video footage from the security cameras.
видеоматериал
Полиция просмотрела видеоматериал с камер наблюдения.
raw footage
The director reviewed the raw footage before editing the film.
сырой материал
Режиссер просмотрел сырой материал перед монтажом фильма.
surveillance footage
The police reviewed the surveillance footage to identify the suspect.
видеозапись наблюдения
Полиция просмотрела видеозапись наблюдения, чтобы опознать подозреваемого.
archival footage
The documentary featured archival footage from the 1960s.
архивные кадры
В документальном фильме были использованы архивные кадры 1960-х годов.
drone footage
The aerial shots were captured using drone footage.
съёмка с дрона
Воздушные снимки были сделаны с использованием съёмки с дрона.
documentary footage
The documentary footage revealed new insights into the animal's behavior.
документальные кадры
Документальные кадры показали новые аспекты поведения животного.
behind-the-scenes footage
The DVD includes behind-the-scenes footage of the cast and crew.
закулисные кадры
DVD включает закулисные кадры с актерами и съемочной группой.
aerial footage
The documentary included aerial footage of the wildlife.
аэросъемка
Документальный фильм включал аэросъемку дикой природы.
blooper footage
The blooper footage made everyone laugh at the premiere.
съемка с ошибками
Съемка с ошибками заставила всех смеяться на премьере.
square footage
The apartment has a square footage of 900.
квадратные метры
Квартира имеет площадь 900 квадратных метров.
uncensored footage
The documentary included uncensored footage from the protest.
нецензурированные кадры
Документальный фильм включал нецензурированные кадры с протеста.
unedited footage
The director reviewed the unedited footage before making final cuts.
неотредактированные кадры
Режиссер просмотрел неотредактированные кадры перед окончательной правкой.
unreleased footage
The documentary included unreleased footage from the original filming.
неизданные кадры
Документальный фильм включал неизданные кадры с оригинальной съемки.
filmed footage
The filmed footage was remarkable in its detail.
снятые кадры
Снятые кадры были замечательны в своей детализации.
camcorder footage
We reviewed the camcorder footage after the concert.
видеоматериалы с видеокамеры
Мы пересмотрели видеоматериалы с видеокамеры после концерта.
cctv footage
Police reviewed the CCTV footage to identify the suspect.
видеозапись с камер наблюдения
Полиция просмотрела видеозапись с камер наблюдения, чтобы идентифицировать подозреваемого.