-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fathoming
Translation fathoming into russian
fathom
Verb
I cannot fathom why she made that decision.
Я не могу постигать, почему она приняла это решение.
He couldn't fathom the complexity of the problem.
Он не мог понимать сложность проблемы.
She tried to fathom the depth of his feelings.
Она пыталась осознавать глубину его чувств.
fathoming
Noun
The fathoming of complex theories requires patience and dedication.
Понимание сложных теорий требует терпения и преданности.
The fathoming of one's own emotions can be a challenging process.
Осознание собственных эмоций может быть сложным процессом.
Definitions
fathom
Verb
To understand something thoroughly, especially something complex or mysterious.
She couldn't fathom why he had left so suddenly.
To measure the depth of water using a sounding line.
The sailors fathomed the ocean's depth before setting anchor.
fathoming
Noun
The act or process of understanding or comprehending something deeply.
The fathoming of the complex theory took several weeks of intense study.
The measurement of the depth of water, typically using a sounding line.
The sailors engaged in fathoming to ensure the ship could safely navigate the shallow waters.
Idioms and phrases
fathom (something) out
She couldn't fathom out why he had left.
разобраться в (чём-то)
Она не могла разобраться, почему он ушёл.
hard to fathom
The complexity of the problem was hard to fathom.
трудно понять
Сложность проблемы было трудно понять.
cannot fathom
I cannot fathom why she left so suddenly.
не могу постичь
Я не могу постичь, почему она ушла так внезапно.
struggle to fathom
He struggles to fathom the complexities of the issue.
с трудом понимать
Он с трудом понимает сложности этого вопроса.
begin to fathom
She began to fathom the depth of his feelings.
начать понимать
Она начала понимать глубину его чувств.
try to fathom
They tried to fathom the meaning behind the message.
пытаться понять
Они пытались понять смысл сообщения.
manage to fathom
We managed to fathom the mystery in the end.
удалось понять
Нам удалось понять эту загадку в конце концов.