-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Evener
UK
/ˈiːvən/
US
/ˈivən/
Translation evener into russian
even
Adjective
UK
/ˈiːvən/
US
/ˈivən/
The table has an even surface.
У стола ровная поверхность.
Four is an even number.
Четыре - это четное число.
Definitions
even
Adjective
UK
/ˈiːvən/
US
/ˈivən/
Level or flat; having a smooth surface without any bumps or irregularities.
The table was even, making it perfect for writing.
Equal in number, amount, or value.
The teams were even in terms of skill, making the match exciting.
Divisible by two without a remainder.
Four is an even number.
Calm and steady in mood or behavior.
She maintained an even temper despite the chaos around her.
Idioms and phrases
even playing field
The new regulations aim to create an even playing field for all businesses.
равные условия
Новые правила направлены на создание равных условий для всех компаний.
on an even keel
After the crisis, the company is finally back on an even keel.
на ровном киле
После кризиса компания наконец-то вернулась на ровный киль.
break even
After all expenses, the company managed to break even.
остаться при своих
После всех расходов компания смогла остаться при своих.
even-handed
The judge was known for his even-handed approach to justice.
беспристрастный
Судья был известен своим беспристрастным подходом к правосудию.
make (something) even
They decided to make the teams even before starting the game.
уравнять (что-то)
Они решили уравнять команды перед началом игры.
dead even
The race ended dead even, and they had to split the prize.
абсолютно равный
Гонка закончилась абсолютно равным счетом, и им пришлось поделить приз.
even paced
He maintained an even paced run throughout the marathon.
равномерный
Он поддерживал равномерный темп бега на протяжении всего марафона.
even temper
He is known for his even temper, even in stressful situations.
уравновешенный характер
Он известен своим уравновешенным характером, даже в стрессовых ситуациях.
even tan
He used sunscreen to ensure an even tan.
равномерный загар
Он использовал солнцезащитный крем, чтобы обеспечить равномерный загар.
even odds
It's an even odds situation for both teams.
равные шансы
Это ситуация с равными шансами для обеих команд.
even surface
Make sure the table has an even surface before placing the vase on it.
ровная поверхность
Убедитесь, что стол имеет ровную поверхность, прежде чем ставить на него вазу.
even tone
Her voice had an even tone throughout the discussion.
ровный тон
Ее голос имел ровный тон на протяжении всей дискуссии.
even distribution
The even distribution of wealth is crucial for social equality.
равномерное распределение
Равномерное распределение богатства важно для социальной справедливости.
even number
An even number of students went to the picnic.
четное число
Четное количество студентов отправилось на пикник.
even spread
The even spread of resources was essential for the project’s success.
равномерное распределение
Равномерное распределение ресурсов было необходимо для успеха проекта.
even-tempered
She is known for being even-tempered, even in stressful situations.
уравновешенный
Она известна своей уравновешенностью, даже в стрессовых ситуациях.
even chance
There's an even chance that it will rain tomorrow.
равный шанс
Есть равный шанс, что завтра пойдет дождь.
Examples
Be happy, even if it’s hot, even if you’re sick, even if you do not have money, even if someone has hurt you, even if someone does not love you and even if you do not value yourself.
Будьте счастливы, даже если жарко, даже если вы больны, даже если у вас нет денег, даже если кто-то причинил вам боль, даже если кто-то вас не любит и даже если вы не цените себя.
Some conjunctions may be used in combination with particles (even if, even though, even when, just as, if only).
Некоторые союзы могут быть использованы в комбинации с частицами (even if, even though, even when, just as и т.д.)
Be happy, even if it's hot, even if you're sick, even if you do not have money, even if someone has hurt you, even if someone does not love you and even if you do not value yourself.
Будьте счастливы, даже если жарко, даже если вы больны, даже если у вас нет денег, даже если кто-то причинил вам боль, даже если кто-то вас не любит и в жизни не очень повезло...
Even if it all goes wrong, even if it rains on your parade, even if the stock market crashes, even if your lover leaves you, even if no one gives you the support that you need, you still must stay committed to your decision that you will live your life at the highest level.
Даже если все пойдет не так, даже если на ваше парадное шествие обрушится ливень, даже если рухнет рынок акций, даже если вас бросит любимый человек, даже если никто не окажет вам нужной поддержки, все равно вы должны оставаться верны своему решению прожить свою жизнь на самом высоком уровне.
Each line contains one question and the answer to this question: two integers (the position of the first and last digit in the chosen subsequence) and one word which is either 'even' or 'odd' (the answer, i.e. the parity of the number of ones in the chosen subsequence, where `even' means an even number of ones and 'odd' means an odd number).
Каждая строка содержит один вопрос и ответ на этот вопрос: два целых числа (позиции первой и последней цифр выбранной подпоследовательности) и одно слово — “even” или “odd” — ответ, сообщающий чётность количества единиц в выбранной подпоследовательности, где “even” означает чётное количество единиц, а “odd” означает нечётное количество.