-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Enraptured
UK
/ɪnˈræptʃəd/
US
/ɪnˈræptʃɚd/
Translation enraptured into russian
enrapture
Verb
The music seemed to enrapture the audience.
Музыка, казалось, очаровывала аудиторию.
enraptured
Adjective
UK
/ɪnˈræptʃəd/
US
/ɪnˈræptʃɚd/
She was enraptured by the beauty of the sunset.
Она была восхищённая красотой заката.
Definitions
enrapture
Verb
To fill with delight or intense pleasure.
The beautiful music enraptured the audience, leaving them in awe.
enraptured
Adjective
UK
/ɪnˈræptʃəd/
US
/ɪnˈræptʃɚd/
Filled with intense pleasure or joy.
She was enraptured by the breathtaking view from the mountaintop.
Idioms and phrases
utterly enrapture
The symphony managed to utterly enrapture the audience.
полностью очаровать
Симфония смогла полностью очаровать аудиторию.
enrapture audience
The magician's performance did enrapture audience.
очаровать аудиторию
Выступление мага действительно очаровало аудиторию.
enrapture (someone's) senses
The fragrance of the flowers enraptured her senses.
очаровать (чьи-то) чувства
Аромат цветов очаровал её чувства.
enrapture (someone's) heart
The young poet's words did enrapture her heart.
очаровать (чьё-то) сердце
Слова юного поэта действительно очаровали её сердце.
enrapture with beauty
The landscape managed to enrapture with beauty.
очаровать красотой
Пейзаж смог очаровать красотой.
enraptured audience
The magician performed his tricks in front of an enraptured audience.
восхищённая аудитория
Маг выступал перед восхищённой аудиторией.
enraptured expression
He had an enraptured expression on his face during the concert.
восхищённое выражение
У него было восхищённое выражение на лице во время концерта.
enraptured gaze
She watched the sunset with an enraptured gaze.
восхищённый взгляд
Она смотрела на закат восхищённым взглядом.
enraptured silence
The room fell into an enraptured silence as the violinist played.
восхищённая тишина
Комната погрузилась в восхищённую тишину, когда скрипач играл.
enraptured attention
The storyteller held the children in enraptured attention.
восхищённое внимание
Сказочник удерживал детей в восхищённом внимании.
Examples
The band's live DVD, entitled "Enraptured", came out in Europe on November 27, 2006 via Metal Mind Productions and in the U.S. on February 1, 2007 via MVD Visual.
Концертный DVD группы, "Enraptured", вышел 27 ноября 2006 года в Европе на Metal Mind Productions и 1 февраля 2007 года - в США на MVD Visual.
GRAVE's live DVD, entitled "Enraptured", came out in Europe on November 27, 2006 via Metal Mind Productions and in the U.S. on February 1, 2007 via MVD Visual.
Концертный DVD группы, "Enraptured", вышел 27 ноября 2006 года в Европе на Metal Mind Productions и 1 февраля 2007 года - в США на MVD Visual.
GRAVE's live DVD, entitled "Enraptured", was released in Europe on November 27, 2006 via Metal Mind Productions and in the U.S. on February 1, 2007 via MVD Visual.
Концертный DVD группы, "Enraptured", вышел 27 ноября 2006 года в Европе на Metal Mind Productions и 1 февраля 2007 года - в США на MVD Visual.
I asked don Juan whether the feeling of aesthetic appreciation that had enraptured me was also part of my memory.
Я спросил дона Хуана, было ли чувство эстетического восхищения, которое захватило меня, тоже частью моей памяти.
Unable to grasp the meaning of freedom and individualism, today they are enraptured with the program of collectivism.
Будучи не в силах понять значение свободы и индивидуализма, сегодня они приходят в восторг от программы коллективизма.