-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Overjoyed
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
Translation of "overjoyed" into Russian
overjoy
Verboverjoyed
Past Simple
overjoy
overjoys
overjoyed Past Simple / Past Participle
overjoying Gerund
The news of her promotion overjoyed her.
Новость о её повышении обрадовала её.
The surprise party overjoyed him.
Вечеринка-сюрприз восхитила его.
Additional translations
overjoyed
Adjective
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
overjoyed
more overjoyed Comp.
most overjoyed Super.
She was overjoyed to see her family after a long time.
Она была восторженной, увидев свою семью после долгого времени.
вне себя от радости
He was overjoyed when he received the news of his promotion.
Он был вне себя от радости, когда получил новость о своем повышении.
Definitions
overjoy
Verb
To cause someone to feel extremely happy or delighted.
The news of her promotion overjoyed her family.
overjoyed
Adjective
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
Extremely happy or delighted.
She was overjoyed to hear that she had won the scholarship.
overjoyed
Past Participle
UK
/əʊvəˈdʒɔɪd/
US
/oʊvərˈdʒɔɪd/
Filled with great joy; extremely happy.
We were overjoyed when the baby finally arrived.
Idioms and phrases
overjoy (someone) with news
The parents overjoyed their children with news of a holiday.
очень обрадовать (кого-то) новостью
Родители очень обрадовали своих детей новостью о каникулах.
overjoy (someone) at the result
The coach overjoyed the team at the result of the match.
очень обрадовать (кого-то) результатом
Тренер очень обрадовал команду результатом матча.
overjoy (someone) by (something)
She overjoyed her mother by graduating with honors.
очень обрадовать (кого-то) (чем-то)
Она очень обрадовала свою маму, закончив университет с отличием.
overjoy (someone) to see (someone)
He overjoyed his grandparents to see him after so many years.
очень обрадоваться, увидев (кого-то)
Он очень обрадовал своих бабушку и дедушку, появившись после стольких лет.
overjoy (someone) when (something happens)
His success overjoyed his mentors when he won the competition.
очень обрадовать (кого-то), когда (что-то происходит)
Его успех очень обрадовал наставников, когда он победил в конкурсе.
overjoy (someone) beyond measure
The good news overjoyed her beyond measure.
чрезвычайно обрадовать (кого-то)
Эта хорошая новость чрезвычайно обрадовала её.
overjoy (someone) upon hearing (something)
He was overjoyed upon hearing of his promotion.
обрадовать (кого-то) при услышанном (чём-то)
Он обрадовался при известии о своем повышении.
overjoy (someone) to the core
The surprise party overjoyed him to the core.
обрадовать (кого-то) до глубины души
Вечеринка-сюрприз обрадовала его до глубины души.
overjoy (someone) at the prospect of (something)
She was overjoyed at the prospect of traveling abroad.
обрадовать (кого-то) при мысли о (чём-то)
Она обрадовалась при мысли о путешествии за границу.
overjoy (someone) in every possible way
His kind words overjoyed her in every possible way.
обрадовать (кого-то) всеми возможными способами
Её обрадовали его добрые слова всеми возможными способами.
feel overjoyed
He couldn't help but feel overjoyed at the news.
чувствовать себя вне себя от радости
Он не мог не чувствовать себя вне себя от радости от этой новости.
be overjoyed
She was overjoyed when she heard she got the job.
быть вне себя от радости
Она была вне себя от радости, когда узнала, что получила работу.
look overjoyed
They looked overjoyed to see their friends after so long.
выглядеть вне себя от радости
Они выглядели вне себя от радости, увидев своих друзей после столь долгого времени.
sound overjoyed
Her voice sounded overjoyed as she shared the good news.
звучать вне себя от радости
Ее голос звучал вне себя от радости, когда она делилась хорошими новостями.
make (someone) overjoyed
The surprise party made him overjoyed.
порадовать (кого-то)
Вечеринка-сюрприз порадовала его.