-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dreads
Translation dreads into russian
dread
Verb
I dread going to the dentist.
Я боюсь идти к стоматологу.
She dreads the thought of moving to a new city.
Она страшится мысли о переезде в новый город.
Definitions
dread
Verb
To anticipate with great apprehension or fear.
She dreads going to the dentist because of her fear of pain.
dread
Noun
A strong feeling of fear or apprehension about something that may happen.
She felt a sense of dread as she waited for the test results.
A person or thing that is greatly feared.
The monster in the story was a dread to all the villagers.
Idioms and phrases
dread the worst
She dreaded the worst when she heard the news.
бояться худшего
Она боялась худшего, когда услышала новости.
dread to think
I dread to think what might happen if we don't act now.
страшно подумать
Мне страшно подумать, что может случиться, если мы не будем действовать сейчас.
dread the outcome
They dread the outcome of the meeting.
бояться исхода
Они боятся исхода встречи.
dread the future
Many people dread the future because of uncertainties.
бояться будущего
Многие люди боятся будущего из-за неопределенности.
dread the prospect
She dreads the prospect of living alone.
бояться перспективы
Она боится перспективы жить одной.
dread the day
He dreaded the day he would have to leave home.
бояться дня
Он боялся дня, когда ему придется покинуть дом.
dread (someone's) reaction
I dread my boss's reaction to the news.
бояться (чьей-то) реакции
Я боюсь реакции моего начальника на эти новости.
(someone's) worst dread
Her worst dread was having to speak in public.
наихудший страх (кого-то)
Ее наихудший страх был - выступать на публике.
fear and dread
The fear and dread of the storm kept everyone indoors.
страх и ужас
Страх и ужас перед бурей удерживали всех дома.
terror and dread
He felt terror and dread as he entered the dark alley.
ужас и трепет
Он почувствовал ужас и трепет, когда вошел в темный переулок.
sense of dread
A sense of dread filled the room as the announcement was made.
чувство страха
Чувство страха охватило комнату, когда было сделано объявление.
feeling of dread
She had a feeling of dread before the exam started.
ощущение страха
У нее было ощущение страха перед началом экзамена.
moment of dread
The moment of dread arrived when the results were announced.
момент ужаса
Момент ужаса настал, когда были объявлены результаты.
filled with dread
He was filled with dread at the thought of the exam.
наполненный страхом
Он был наполнен страхом при мысли о экзамене.
anticipate (something) with dread
Many employees anticipate the layoffs with dread every year.
ожидать (что-то) с ужасом
Многие сотрудники ожидают увольнения с ужасом каждый год.