-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Domiciled
UK
/ˈdɒmɪsaɪld/
US
/ˈdɑːməˌsaɪld/
Translation domiciled into russian
domicile
Verb
They domicile in a small town near the coast.
Они проживают в небольшом городке у побережья.
domiciled
Adjective
UK
/ˈdɒmɪsaɪld/
US
/ˈdɑːməˌsaɪld/
The domiciled resident must pay local taxes.
Проживающий житель должен платить местные налоги.
A domiciled individual is required to register with the local authorities.
Прописанный человек обязан зарегистрироваться у местных властей.
Definitions
domicile
Verb
To establish a residence or home in a particular place.
The company decided to domicile its headquarters in the city to take advantage of the local talent pool.
domiciled
Adjective
UK
/ˈdɒmɪsaɪld/
US
/ˈdɑːməˌsaɪld/
Having a permanent home or residence in a particular place.
The company is domiciled in Switzerland, which offers certain tax advantages.
Idioms and phrases
domicile residents
The city council decided to domicile residents in the new housing project.
прописать жителей
Городской совет решил прописать жителей в новом жилом проекте.
domicile company
They chose to domicile the company in a tax-friendly state.
зарегистрировать компанию
Они решили зарегистрировать компанию в штате с благоприятной налоговой политикой.
domicile assets
The investor decided to domicile assets in a foreign country for better returns.
разместить активы
Инвестор решил разместить активы в иностранной стране для лучшей доходности.
domicile individual
The law requires you to domicile an individual for tax purposes.
зарегистрировать человека
Закон требует зарегистрировать человека для налоговых целей.
domicile property
He had to domicile his property to comply with local regulations.
зарегистрировать имущество
Ему пришлось зарегистрировать имущество, чтобы соответствовать местным нормативам.
domiciled resident
A domiciled resident must pay taxes in the country.
проживающий резидент
Проживающий резидент должен платить налоги в стране.
domiciled corporation
The domiciled corporation enjoys certain tax benefits.
зарегистрированная корпорация
Зарегистрированная корпорация пользуется определенными налоговыми льготами.
domiciled status
His domiciled status affects his legal obligations.
статус проживания
Его статус проживания влияет на его юридические обязательства.
domiciled taxpayer
A domiciled taxpayer must report overseas income.
налогоплательщик по месту жительства
Налогоплательщик по месту жительства должен декларировать доходы за рубежом.
domiciled company
The domiciled company is subject to local regulations.
компания по месту регистрации
Компания по месту регистрации подчиняется местным нормативам.