-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dissolving
UK
/dɪˈzɒlvɪŋ/
US
/dɪˈzɑlvɪŋ/
Translation dissolving into russian
dissolving
Adjective
UK
/dɪˈzɒlvɪŋ/
US
/dɪˈzɑlvɪŋ/
The dissolving sugar made the tea sweet.
Растворяющийся сахар сделал чай сладким.
dissolve
Verb
The sugar will dissolve in the hot water.
Сахар растворится в горячей воде.
The committee decided to dissolve the organization.
Комитет решил распустить организацию.
The mist began to dissolve as the sun rose.
Туман начал исчезать, когда взошло солнце.
Additional translations
dissolving
Noun
UK
/dɪˈzɒlvɪŋ/
US
/dɪˈzɑlvɪŋ/
The dissolving of sugar in water is a physical change.
Растворение сахара в воде является физическим изменением.
Definitions
dissolving
Adjective
UK
/dɪˈzɒlvɪŋ/
US
/dɪˈzɑlvɪŋ/
Capable of being dissolved or disintegrated in a liquid.
The dissolving sugar quickly disappeared in the hot tea.
Causing something to disappear or disintegrate.
The dissolving effect of the acid was evident on the metal surface.
dissolve
Verb
To cause a solid substance to pass into a solution.
She dissolved the sugar in the hot tea.
To disband or terminate an assembly or official body.
The board decided to dissolve the committee after the project was completed.
To disappear or fade away.
The tension in the room dissolved after the joke.
To bring to an end or terminate a legal relationship, such as a marriage or partnership.
They decided to dissolve their business partnership due to differing visions.
dissolving
Noun
UK
/dɪˈzɒlvɪŋ/
US
/dɪˈzɑlvɪŋ/
The process of a solid, liquid, or gas becoming incorporated into a liquid to form a solution.
The dissolving of sugar in water is a common example of a physical change.
The act or process of disbanding or ending an organization or assembly.
The dissolving of the committee was announced after the final report was submitted.
Idioms and phrases
dissolve in laughter
The audience dissolved in laughter at the comedian's joke.
рассмеяться
Зрители рассмеялись над шуткой комика.
dissolve clot
Doctors can use medication to dissolve a clot in blood vessels.
растворять сгусток
Врачи могут использовать лекарства для растворения сгустка в кровеносных сосудах.
dissolve tension
A good mediator can dissolve tension between conflicting parties.
снять напряжение
Хороший посредник может снять напряжение между конфликтующими сторонами.
dissolve boundaries
The new policy aims to dissolve boundaries between departments.
размыть границы
Новая политика направлена на размывание границ между отделами.
dissolve a contract
They agreed to dissolve a contract due to unforeseen circumstances.
расторгнуть контракт
Они согласились расторгнуть контракт из-за непредвиденных обстоятельств.
dissolve sugar
Stir until you dissolve sugar completely.
растворить сахар
Размешивайте, пока сахар полностью не растворится.
dissolve a tablet
Please dissolve a tablet in water before taking it.
растворить таблетку
Пожалуйста, растворите таблетку в воде перед приемом.
dissolve a partnership
The business partners agreed to dissolve their partnership due to differing visions.
расторгнуть партнёрство
Деловые партнёры согласились расторгнуть своё партнёрство из-за разногласий во взглядах.
dissolve a marriage
They decided to dissolve their marriage after years of conflict.
расторгнуть брак
Они решили расторгнуть свой брак после многих лет конфликтов.
dissolve into tears
She dissolved into tears after hearing the news.
расплакаться
Она расплакалась после того, как услышала новости.
dissolving nature
The dissolving nature of the solution makes it ideal for cleaning.
растворяющаяся природа
Растворяющаяся природа раствора делает его идеальным для очистки.
dissolving atmosphere
The dissolving atmosphere of the play's climax left the audience in awe.
разрушающаяся атмосфера
Разрушающаяся атмосфера кульминации пьесы оставила зрителей в восторге.
dissolving tension
The dissolving tension in the room was palpable as they reached an agreement.
снижающее напряжение
Снижающее напряжение в комнате было ощутимо, когда они достигли соглашения.
dissolving effect
The dissolving effect of the drug improved over time.
разрушающий эффект
Разрушающий эффект препарата улучшился со временем.
dissolving boundaries
The dissolving boundaries between work and home life can be challenging.
растворяющиеся границы
Растворяющиеся границы между работой и домашней жизнью могут быть проблемными.
Examples
“Dissolving the parliament means dissolving the Palestinian Authority, which also means dissolving President Abbas himself.”
«Роспуск парламента означает ликвидацию Палестинской администрации, что также означает роспуск самого президента Аббаса».
He also formed his first band, The Wheel, and in 2007, they released Desire and Dissolving Men.
Он также создал свою первую группу The Wheel, и в 2007 году они выпустили Desire и Dissolving Men .
You are dissolving right now – before my eyes – dissolving out of physical reality.
Вы сейчас растворяетесь - у меня на глазах - растворяетесь из физической реальности.
Globalistan: How the Globalized World Is Dissolving into Liquid War.
Последняя – «Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War» («Глобалистан: как глобализированный мир растворяется в жидкой войне»).
Following the results of the International Conference of the Asia-Pacific Quality Network "NEW HORIZONS: DISSOLVING BOUNDARIES FOR A QUALITY REGION" (May 2017, Moscow) a collection of articles has been published.
По результатам прошедшей ежегодной Международной конференции Азиатско-Тихоокеанской сети гарантии качества "NEW HORIZONS: DISSOLVING BOUNDARIES FOR A QUALITY REGION" (май 2017 г., Москва) опубликован сборник статей.