-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Displaced
UK
/dɪsˈpleɪst/
US
/dɪsˈpleɪst/
Translation displaced into russian
displaced
Adjective
UK
/dɪsˈpleɪst/
US
/dɪsˈpleɪst/
The displaced population struggled to find new homes.
Перемещённое население изо всех сил пыталось найти новые дома.
The displaced joint caused him a lot of pain.
Смещённый сустав причинял ему много боли.
displace
Verb
The new technology will displace the old methods.
Новая технология вытеснит старые методы.
The earthquake can displace large amounts of soil.
Землетрясение может смещать большие объемы почвы.
The company plans to displace its headquarters to another city.
Компания планирует перемещать свою штаб-квартиру в другой город.
Definitions
displaced
Adjective
UK
/dɪsˈpleɪst/
US
/dɪsˈpleɪst/
Forced to leave one's home, typically due to war, persecution, or natural disaster.
The displaced families sought refuge in neighboring countries after the conflict escalated.
Removed from a usual or proper place or position.
The displaced workers struggled to find new employment after the factory closed.
displace
Verb
To move or shift something from its usual or proper place.
The construction of the new highway will displace several families from their homes.
To take the place of something or someone; to supplant.
The new technology is expected to displace older methods of communication.
To force someone to leave their home, typically because of war, persecution, or natural disaster.
The conflict in the region has displaced thousands of people.
Idioms and phrases
displaced person
The war left thousands as displaced persons.
вынужденный переселенец
Война оставила тысячи людей вынужденными переселенцами.
displaced population
The displaced population is struggling to find shelter.
перемещенное население
Перемещенное население изо всех сил пытается найти приют.
displaced worker
The factory closure created many displaced workers.
вынужденный безработный
Закрытие завода создало множество вынужденных безработных.
displaced resident
The flood led to hundreds of displaced residents.
перемещенный житель
Наводнение привело к сотням перемещенных жителей.
displaced community
The displaced community is receiving aid from various organizations.
перемещенное сообщество
Перемещенное сообщество получает помощь от различных организаций.
internally displaced
The country has millions of internally displaced people due to the ongoing conflict.
внутренне перемещённый
В стране миллионы внутренне перемещённых лиц из-за продолжающегося конфликта.
displace (someone) from (something)
The new policy will displace many workers from their current positions.
вытеснить (кого-то) из (чего-то)
Новая политика вытеснит многих работников из их текущих должностей.
displace (something) with (something)
The company plans to displace the old machinery with new technology.
заменить (что-то) на (что-то)
Компания планирует заменить старое оборудование на новые технологии.
displace (someone's) anger
He tried to displace his anger by going for a run.
перенаправить (чей-то) гнев
Он попытался перенаправить свой гнев, отправившись на пробежку.
displace (someone) in office
The new policy might displace her in office.
замещать (кого-то) в должности
Новая политика может замещать её в должности.
displace (something) in market
The innovative product could displace the old ones in the market.
вытеснять (что-то) на рынке
Инновационный продукт может вытеснить старые на рынке.
displace (someone) through conflict
Many families were displaced through conflict.
переместить (кого-то) из-за конфликта
Многие семьи были перемещены из-за конфликта.
displace (something) due to construction
The ancient artifacts were displaced due to construction.
перемещать (что-то) из-за строительства
Древние артефакты были перемещены из-за строительства.
displace (someone) in competition
The talented player displaced others in competition.
вытеснить (кого-то) в конкуренции
Талантливый игрок вытеснил других в конкуренции.