-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dislike
UK
/dɪsˈlaɪk/
US
/dɪsˈlaɪk/
Translation dislike into russian
dislike
Noun
UK
/dɪsˈlaɪk/
US
/dɪsˈlaɪk/
She felt a strong dislike for the new policy.
Она испытывала сильную неприязнь к новой политике.
His open display of antipathy made everyone uncomfortable.
Его открытая демонстрация антипатии заставила всех чувствовать себя неуютно.
The sight of the spoiled food filled him with disgust and dislike.
Вид испорченной еды вызвал у него отвращение и неприязнь.
dislike
Verb
UK
/dɪsˈlaɪk/
US
/dɪsˈlaɪk/
I dislike waking up early in the morning.
Я не люблю вставать рано утром.
She tends to dislike people who are dishonest.
Она склонна недолюбливать людей, которые нечестны.
Definitions
dislike
Noun
UK
/dɪsˈlaɪk/
US
/dɪsˈlaɪk/
A feeling of distaste or aversion towards someone or something.
Her dislike for spicy food was well-known among her friends.
A person or thing that is disliked.
The new policy quickly became a major dislike among the employees.
dislike
Verb
UK
/dɪsˈlaɪk/
US
/dɪsˈlaɪk/
To feel distaste or aversion for something or someone.
She dislikes waking up early in the morning.
Idioms and phrases
intense dislike
She felt an intense dislike for the new policy.
сильная неприязнь
Она испытывала сильную неприязнь к новой политике.
mutual dislike
There was a mutual dislike between the two colleagues.
взаимная неприязнь
Между двумя коллегами была взаимная неприязнь.
personal dislike
His decisions were influenced by a personal dislike of the manager.
личная неприязнь
Его решения были обусловлены личной неприязнью к менеджеру.
strong dislike
She expressed a strong dislike for seafood.
сильная неприязнь
Она выразила сильную неприязнь к морепродуктам.
deep-rooted dislike
His deep-rooted dislike for change made him resistant to new ideas.
глубоко укоренившаяся неприязнь
Его глубоко укоренившаяся неприязнь к переменам делала его устойчивым к новым идеям.
(someone's) likes and dislikes
When planning the surprise party, make sure to consider her likes and dislikes.
предпочтения и антипатии (кого-то)
При планировании сюрприз-вечеринки учти её предпочтения и антипатии.
strongly dislike
I strongly dislike waking up early.
сильно не любить
Я сильно не люблю вставать рано.
dislike intensely
She dislikes him intensely for his arrogance.
интенсивно не любить
Она интенсивно не любит его за его высокомерие.
dislike doing
I dislike doing laundry on weekends.
не любить делать
Я не люблю стирать одежду по выходным.
dislike (someone/something) immediately
They disliked the new policy immediately.
немедленно не любить (кого-то/что-то)
Они немедленно не полюбили новую политику.
widely disliked
The new policy was widely disliked by the employees.
широко недолюбливаемый
Новая политика была широко недолюбливаемой сотрудниками.
universally disliked
The idea of longer work hours was universally disliked.
всеобщий недолюбливаемый
Идея удлиненных рабочих часов была всеобщей недолюбливаемой.
intensely disliked
The film was intensely disliked by critics.
сильно недолюбливаемый
Фильм был сильно недолюбливаем критиками.
generally disliked
The new rules were generally disliked by the students.
в основном недолюбливаемый
Новые правила были в основном недолюбливаемы студентами.
extremely disliked
The new tax proposal was extremely disliked by the public.
крайне недолюбливаемый
Новое налоговое предложение было крайне недолюбливаемо общественностью.