-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Dinner
Translation of "dinner" into Russian
Definitions
dinner
Noun
UK
/ˈdɪn.ə/
US
/ˈdɪn.ɚ/
The principal meal of the day, typically eaten in the evening in many cultures or at midday in others.
In Spain, dinner is often eaten well after sunset.
A formal event or gathering where a meal is served.
The company hosted a dinner to celebrate its anniversary.
dinner
Verb
UK
/ˈdɪn.ə/
US
/ˈdɪn.ɚ/
To eat dinner; to dine.
They dinnered at a small bistro by the river.
dinner
Adjective
UK
/ˈdɪn.ə/
US
/ˈdɪn.ɚ/
Relating to or intended for dinner.
She set out the dinner plates on the table.
Idioms and phrases
accompany (someone) at dinner
I will accompany you at dinner tonight.
сопровождать (кого-то) на ужине
Я буду сопровождать тебя на ужине сегодня вечером.
banquet dinner
The company organized a banquet dinner to celebrate the anniversary.
банкетный ужин
Компания организовала банкетный ужин, чтобы отпраздновать юбилей.
banter over dinner
They always enjoy banter over dinner.
пошутить за ужином
Им всегда нравится пошутить за ужином.
boozy dinner
We had a boozy dinner to celebrate the promotion.
выпивка за ужином
Мы устроили выпивку за ужином, чтобы отпраздновать повышение.
byo dinner
We are having a BYO dinner at my place this weekend.
ужин с возможностью принести (свое) спиртное
У нас будет ужин с возможностью принести свое спиртное у меня дома на выходных.
candlelit dinner
They enjoyed a romantic candlelit dinner.
ужин при свечах
Они наслаждались романтическим ужином при свечах.
catfish dinner
We had a delicious catfish dinner last night.
ужин с сомом
Вчера вечером у нас был вкусный ужин с сомом.
celebration dinner
They arranged a celebration dinner after the successful project.
праздничный ужин
Они организовали праздничный ужин после успешного проекта.
celebratory dinner
They invited friends and family for a celebratory dinner.
праздничный ужин
Они пригласили друзей и семью на праздничный ужин.
cook dinner
She decided to cook dinner for the family.
готовить ужин
Она решила приготовить ужин для семьи.
dinner conversation
Their dinner conversation was full of laughter and stories.
разговор за ужином
Их разговор за ужином был полон смеха и историй.
dinner date
She has a dinner date with him tonight.
свидание за ужином
У неё сегодня вечером свидание за ужином с ним.
dinner is served
Finally, dinner is served and everyone can dig in.
ужин подан
Наконец, ужин подан, и все могут приступать к еде.
dinner leftover
There was some dinner leftover in the fridge.
остаток ужина
В холодильнике остался остаток ужина.
dinner reservation
I made a dinner reservation for 7 PM at the restaurant.
резервирование на ужин
Я сделал резервирование на ужин на 7 вечера в ресторане.
dinner special
The restaurant offers a dinner special every Friday.
специальное предложение на ужин
Ресторан предлагает специальное предложение на ужин каждую пятницу.
dinner tonight
I'm hosting dinner tonight at my place.
ужин сегодня вечером
Я устраиваю ужин сегодня вечером у себя.
dog's dinner
He made a dog's dinner of the project and had to start over.
беспорядок
Он устроил беспорядок в проекте и пришлось начинать сначала.
easter dinner
Easter dinner was a feast with ham and lamb.
Пасхальный ужин
Пасхальный ужин был пиршеством с ветчиной и ягненком.
eat dinner
They prefer to eat dinner early.
поесть на ужин
Они предпочитают поесть на ужин пораньше.
eve dinner
The family gathered for an eve dinner.
ужин накануне
Семья собралась на ужин накануне.
have a steak dinner
He decided to have a steak dinner to celebrate the promotion.
поужинать стейком
Он решил поужинать стейком, чтобы отпраздновать повышение.
host a dinner
She decided to host a dinner for her colleagues.
устраивать ужин
Она решила устроить ужин для своих коллег.
lovely dinner
We had a lovely dinner at the new restaurant.
прекрасный ужин
У нас был прекрасный ужин в новом ресторане.
microwave dinner
I usually microwave dinner when I'm in a hurry.
разогреть ужин в микроволновке
Я обычно разогреваю ужин в микроволновке, когда спешу.
midweek dinner
They planned a midweek dinner to catch up with friends.
срединний ужин
Они запланировали срединний ужин, чтобы встретиться с друзьями.
philosophize over dinner
They love to philosophize over dinner.
философствовать за ужином
Они любят философствовать за ужином.
potluck dinner
She invited him to a potluck dinner at her house.
ужин в складчину
Она пригласила его на ужин в складчину к себе домой.
quiet dinner
They had a quiet dinner to celebrate their anniversary.
тихий ужин
Они устроили тихий ужин, чтобы отпраздновать годовщину.
rehearsal dinner
They attended the rehearsal dinner the night before the wedding.
ужин после репетиции
Они посетили ужин после репетиции вечером накануне свадьбы.