Derailment

Translation of "derailment" into Russian

Noun

/dɪˈreɪlmənt/

derailment

derailments pl

сход с рельсов

The train derailment caused significant delays.

Сход поезда с рельсов вызвал значительные задержки.

Additional translations

Noun

/dɪˈreɪlmənt/

The act or process of a train or tram leaving its tracks accidentally.

The derailment of the freight train caused significant delays on the railway line.

A situation in which a plan or process is interrupted or goes off course.

The sudden resignation of the CEO led to the derailment of the company's expansion plans.

Adjective

/dɪˈreɪlmənt/

Relating to or characteristic of a derailment of a train or tram; used attributively before another noun.

The derailment investigation report highlighted several safety lapses.

train derailment

The investigation focused on the causes of the train derailment.

сход поезда с рельсов

Расследование было сосредоточено на причинах схода поезда с рельсов.

derailment accident

The derailment accident caused a significant delay in service.

авария из-за схода с рельсов

Авария из-за схода с рельсов вызвала значительную задержку в обслуживании.

derailment risk

Maintenance is crucial to minimize the derailment risk.

риск схода с рельсов

Техническое обслуживание крайне важно для минимизации риска схода с рельсов.

derailment site

Emergency crews arrived quickly at the derailment site.

место схода с рельсов

Аварийные бригады быстро прибыли на место схода с рельсов.

derailment investigation

The derailment investigation took several months to complete.

расследование схода с рельсов

Расследование схода с рельсов заняло несколько месяцев.