Deport

Translation of "deport" into Russian

Verb

/dɪˈpɔːt/

/dɪˈpɔrt/

deported Past Simple

deported Past Participle

deporting Gerund

The government decided to deport the illegal immigrants.

Правительство решило депортировать нелегальных иммигрантов.

Verb

/dɪˈpɔːt/

/dɪˈpɔrt/

To expel a foreigner from a country, typically on the grounds of illegal status or for having committed a crime.

The government decided to deport the individual after discovering he had entered the country illegally.

To conduct oneself in a specified manner; to behave (usually followed by an adverb or prepositional phrase), now formal or archaic.

Throughout the trial he deported himself with remarkable dignity.

deport (someone) back

The refugees were deported back to their home country.

депортировать (кого-то) обратно

Беженцев депортировали обратно в их родную страну.

deport (someone) en masse

The government threatened to deport them en masse.

депортировать (кого-то) массово

Правительство пригрозило депортировать их массово.

deport (someone) immediately

The authorities decided to deport him immediately.

депортировать (кого-то) немедленно

Власти решили депортировать его немедленно.

deport foreign nationals

The policy aimed to deport foreign nationals without proper documentation.

депортировать иностранных граждан

Политика была направлена на депортацию иностранных граждан без надлежащей документации.

deport illegal immigrants

The country began to deport illegal immigrants last year.

депортировать нелегальных иммигрантов

Страна начала депортировать нелегальных иммигрантов в прошлом году.