-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cross-reference
UK
/ˌkrɒsˈrɛf.ər.əns/
US
/ˌkrɔsˈrɛf.ə.rəns/
Translation cross-reference into russian
cross-reference
Verb
UK
/ˌkrɒsˈrɛf.ər.əns/
US
/ˌkrɔsˈrɛf.ə.rəns/
The editor will cross-reference the citations with the bibliography.
Редактор будет сопоставлять цитаты с библиографией.
cross-reference
Noun
UK
/ˌkrɒsˈrɛf.ər.əns/
US
/ˌkrɔsˈrɛf.ə.rəns/
The document contains a cross-reference to another section.
Документ содержит перекрёстную ссылку на другой раздел.
Definitions
cross-reference
Verb
UK
/ˌkrɒsˈrɛf.ər.əns/
US
/ˌkrɔsˈrɛf.ə.rəns/
To provide a reference to another text or part of a text, typically to clarify or support the current content.
The author decided to cross-reference the study in the appendix to give readers more context.
To compare and verify information from different sources or documents.
The researcher needed to cross-reference the data from multiple reports to ensure accuracy.
cross-reference
Noun
UK
/ˌkrɒsˈrɛf.ər.əns/
US
/ˌkrɔsˈrɛf.ə.rəns/
A reference from one part of a book, index, or file to another part containing related information.
The textbook includes a cross-reference to the appendix for more detailed information.
Idioms and phrases
cross-reference data
The analyst had to cross-reference data from different sources to ensure accuracy.
сопоставлять данные
Аналитику пришлось сопоставлять данные из разных источников, чтобы обеспечить точность.
cross-reference information
Researchers often cross-reference information to validate their findings.
сопоставлять информацию
Исследователи часто сопоставляют информацию, чтобы подтвердить свои выводы.
cross-reference results
To understand the experiment better, the scientist decided to cross-reference results.
сопоставлять результаты
Чтобы лучше понять эксперимент, учёный решил сопоставить результаты.
cross-reference documents
It's important to cross-reference documents when conducting a legal review.
сопоставлять документы
Важно сопоставлять документы при проведении юридической проверки.
cross-reference records
The librarian needed to cross-reference records to find the missing book.
сопоставлять записи
Библиотекарю нужно было сопоставить записи, чтобы найти пропавшую книгу.
cross-reference entry
The cross-reference entry helped me find related topics.
входная перекрёстная ссылка
Входная перекрёстная ссылка помогла мне найти связанные темы.
cross-reference list
The document included a cross-reference list for ease of navigation.
список перекрёстных ссылок
Документ включал список перекрёстных ссылок для удобства навигации.
cross-reference system
The cross-reference system improved the document's usability.
система перекрёстных ссылок
Система перекрёстных ссылок улучшила удобство использования документа.
cross-reference table
The cross-reference table provided quick access to important sections.
таблица перекрёстных ссылок
Таблица перекрёстных ссылок обеспечила быстрый доступ к важным разделам.
cross-reference index
The book's cross-reference index was comprehensive and detailed.
индекс перекрёстных ссылок
Индекс перекрёстных ссылок книги был исчерпывающим и подробным.
Examples
For example, if you create a cross-reference for a table, selecting Above/below inserts the word "above" if the table is located above the cross-reference.
Например, при создании перекрестной ссылки для таблицы, выбор Выше/ниже вставляет слово "выше", если таблица расположена над перекрестной ссылкой.
Cross-reference tables of equivalent steels often come from the recommendations of standards development organizations (SDOs); recommendations from SDOs are the primary source for cross-reference tables of equivalent steels in Total Materia as well.
Аналоги стали в таблицах перекрестных ссылок часто получены по рекомендациям организаций по стандартизации (SDO); рекомендации SDO являются основным источником для поиска аналогов в таблицах перекрёстных ссылок Total Materia.
(c) The State of registration shall require a cross-reference entry in its register specifying the State whose flag the vessel is permitted to fly temporarily; likewise, the State whose flag the vessel is permitted to fly temporarily shall require that the authority in charge of the vessel's record specifies by a cross-reference in the record the State of registration.
c) Государство регистрации требует, чтобы в его реестре была запись с указанием государства, под флагом которого судну временно разрешено плавать; аналогичным образом государство, под флагом которого судну временно разрешено плавать, требует, чтобы орган, ведающий учетом судна, сделал в реестре запись с указанием государства регистрации.
It is also necessary to cross-reference this information with certain events that took place in Ethiopia at around the same time.
Нужно также снабдить эту информацию перекрестными ссылками на определенные события, имевшие место в Эфиопии примерно в то же время.
If you use a roulette system such as my cross-reference system, then no skill or luck is involved.
Если вы используете систему рулетки, такую как моя система перекрестных ссылок, тогда никакое умение или удача не задействованы.