-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Criticise
UK
/ˈkrɪtɪsaɪz/
US
/ˈkrɪtɪˌsaɪz/
Translation criticise into russian
criticise
Verb
UK
/ˈkrɪtɪsaɪz/
US
/ˈkrɪtɪˌsaɪz/
She tends to criticise everything I do.
Она склонна критиковать всё, что я делаю.
Additional translations
Definitions
criticise
Verb
UK
/ˈkrɪtɪsaɪz/
US
/ˈkrɪtɪˌsaɪz/
To express disapproval of someone or something by pointing out faults or shortcomings.
The teacher criticised the student's essay for its lack of clarity and coherence.
To analyze and evaluate something, such as a work of art or literature, in a detailed and constructive manner.
The art historian criticised the painting, highlighting its innovative use of color and form.
Idioms and phrases
criticise (someone) behind (their) back
It's not fair to criticise him behind his back.
критиковать (кого-то) за (их) спиной
Нечестно критиковать его за его спиной.
criticise (someone) harshly
The manager tends to criticise his team harshly.
жестко критиковать (кого-то)
Менеджер склонен жестко критиковать свою команду.
criticise openly
She was not afraid to criticise openly during the meeting.
открыто критиковать
Она не боялась открыто критиковать на собрании.
criticise unfairly
He felt that the media had criticised him unfairly.
несправедливо критиковать
Он считал, что СМИ несправедливо его критиковали.
criticise constructively
It's important to criticise constructively to help others improve.
критиковать конструктивно
Важно критиковать конструктивно, чтобы помочь другим улучшиться.
criticise publicly
He tends to criticise publicly, which can be embarrassing for others.
критиковать публично
Он склонен критиковать публично, что может быть неловко для других.
criticise severely
The teacher had to criticise severely to maintain discipline.
критиковать жестко
Учителю пришлось критиковать жестко, чтобы поддерживать дисциплину.
criticise heavily
The movie was criticised heavily by the reviewers.
критиковать сильно
Фильм был сильно раскритикован рецензентами.
criticise repeatedly
She was criticised repeatedly for her poor performance.
критиковать неоднократно
Ее неоднократно критиковали за плохие результаты.