Covetable
Translation of "covetable" into Russian
covetable
AdjectiveUK
/ˈkʌv.ɪ.tə.bəl/
US
/ˈkʌv.ə.tə.bəl/
UK
/ˈkʌv.ɪ.tə.bəl/
US
/ˈkʌv.ə.tə.bəl/
UK
/ˈkʌv.ɪ.tə.bəl/
US
/ˈkʌv.ə.tə.bəl/
Qualitative adjective meaning desirable or worth wanting/coveting.
Обычно о репутации, положении, перспективах; нейтрально-книжное употребление.
The company’s covetable reputation attracted many applicants.
Завидная репутация компании привлекла многих соискателей.
Общее значение: то, чего очень хотят; нейтральное и широко употребимое.
The covetable prize was awarded to the best student.
Желанный приз вручили лучшему студенту.
Additional translations
Книжное, более экспрессивное; подходит для подчеркнуто сильного желания.
Definitions
covetable
AdjectiveUK
/ˈkʌv.ɪ.tə.bəl/
US
/ˈkʌv.ə.tə.bəl/
UK
/ˈkʌv.ɪ.tə.bəl/
US
/ˈkʌv.ə.tə.bəl/
UK
/ˈkʌv.ɪ.tə.bəl/
US
/ˈkʌv.ə.tə.bəl/
desirable and worth wanting very much
The company’s covetable reputation attracted many applicants.
Idioms and phrases
covetable asset
The historic building is considered a covetable asset in the city center.
желаемый актив
Историческое здание считается желаемым активом в центре города.
covetable feature
A large terrace is a covetable feature in any apartment.
желаемая особенность
Большая терраса — желаемая особенность в любой квартире.
covetable item
The handbag became a covetable item after it appeared in the fashion show.
предмет вожделения
Сумка стала предметом вожделения после того, как появилась на показе мод.
covetable job
She finally landed a covetable job at a top design firm.
завидная работа
Она наконец получила завидную работу в ведущей дизайнерской фирме.
covetable opportunity
Studying abroad is a covetable opportunity for many students.
завидная возможность
Учёба за границей — завидная возможность для многих студентов.
covetable position
The company offered him a covetable position in its executive team.
завидная должность
Компания предложила ему завидную должность в составе руководства.
covetable prize
Winning the award was a covetable prize for every competitor.
желанный приз
Выиграть этот желанный приз было мечтой каждого участника.
covetable property
This covetable property attracted buyers within days of being listed.
желанная недвижимость
Эта желанная недвижимость привлекла покупателей в считанные дни после того, как её выставили на продажу.
covetable quality
Confidence is one of the most covetable qualities in a leader.
завидное качество
Уверенность — одно из самых завидных качеств лидера.
highly covetable
The new limited-edition watch is highly covetable among collectors.
крайне желанный
Новые часы ограниченной серии крайне желанны среди коллекционеров.