Желанный

Translation желанный into english

Adjective

Это был самый желанный подарок на её день рождения.

It was the most desired gift for her birthday.

Эта награда является самой желанной в мире кино.

This award is the most coveted in the world of cinema.

Его возвращение было желанным для всех нас.

His return was welcome for all of us.

Additional translations

Adjective

Который очень хочется получить, достичь; вызывающий сильное желание.

Победа в соревновании была для него желанной целью.

Который вызывает симпатию, привлекает, нравится.

Она была желанной гостьей на всех вечеринках.

желанный гость

Он всегда был желанным гостем в нашем доме.

welcome guest

He was always a welcome guest in our house.

желанное место

Это было самое желанное место для отдыха.

desired place

It was the most desired place for vacation.

желанный момент

Наступил желанный момент встречи.

desired moment

The desired moment of the meeting has arrived.

желанный подарок

Этот велосипед был для него самым желанным подарком.

desired gift

This bicycle was the most desired gift for him.

желанное событие

Концерт стал желанным событием для всех фанатов.

desired event

The concert became a desired event for all fans.