English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Commandeering

ru

Translation of "commandeering" into Russian

commandeering
Noun
raiting
commandeerings pl
The sudden commandeering of the ship by pirates took everyone by surprise.
Внезапный захват корабля пиратами застал всех врасплох.
The commandeering of private property during the war was necessary for the army.
Реквизиция частной собственности во время войны была необходима для армии.
commandeer
Verb
commandeering Gerund
raiting
UK
/ˌkɒm.ənˈdɪə/
US
/ˌkɑː.mənˈdɪr/
commandeered Past Simple
commandeered Past Participle
commandeering Gerund
The army decided to commandeer the farmer's truck for military use.
Армия решила реквизировать грузовик фермера для военных нужд.
The rebels attempted to commandeer the radio station to broadcast their message.
Повстанцы попытались захватить радиостанцию, чтобы передать своё сообщение.
Additional translations

Definitions

commandeering
Noun
raiting
UK
/ˌkɒm.ənˈdɪə.rɪŋ/
US
/ˌkɑː.mənˈdɪr.ɪŋ/
The act of taking control or possession of something, especially for military or official use.
The commandeering of civilian vehicles was necessary to transport troops to the front lines.
commandeer
Verb
raiting
UK
/ˌkɒm.ənˈdɪə/
US
/ˌkɑː.mənˈdɪr/
To officially take possession or control of something, especially for military purposes.
The army decided to commandeer the local school to use it as a temporary base.
To take arbitrary or forcible possession of something.
During the emergency, the police had to commandeer several vehicles to evacuate the area.
commandeering
Pres. Participle
raiting
UK
/ˌkɒm.ənˈdɪə.rɪŋ/
US
/ˌkɑː.mənˈdɪr.ɪŋ/
Seizing control or possession, especially by force or official authority.
The commanders issued a commandeering order for all available trucks.
Domineering or inclined to take charge of people or situations.
Her commandeering attitude made collaboration difficult.

Idioms and phrases

commandeer building
The military decided to commandeer a building for strategic purposes.
реквизировать здание
Военные решили реквизировать здание в стратегических целях.
commandeer resources
In times of war, the government may commandeer resources for military use.
реквизировать ресурсы
В военное время правительство может реквизировать ресурсы для военных нужд.
commandeer ship
Pirates managed to commandeer the ship and its valuable cargo.
реквизировать корабль
Пираты смогли реквизировать корабль и его ценный груз.
commandeer supplies
Revolutionaries attempted to commandeer supplies from the depot.
реквизировать припасы
Революционеры попытались реквизировать припасы со склада.
commandeer vehicle
The police had to commandeer a vehicle to chase the suspect.
реквизировать транспортное средство
Полиции пришлось реквизировать транспортное средство, чтобы преследовать подозреваемого.
emergency commandeering
The emergency commandeering of supplies helped manage the crisis effectively.
чрезвычайное реквизирование
Чрезвычайное реквизирование ресурсов помогло эффективно справиться с кризисом.
government commandeering
There was a debate over the government's commandeering of private assets.
государственное реквизирование
Была дискуссия о государственном реквизировании частных активов.
land commandeering
The land commandeering was met with resistance from the local community.
реквизирование земли
Реквизирование земли встретило сопротивление со стороны местного сообщества.
military commandeering
The military commandeering of civilian vehicles was necessary during the operation.
военное реквизирование
Военное реквизирование гражданских автомобилей было необходимо во время операции.
resource commandeering
Resource commandeering became a necessity during the natural disaster.
реквизирование ресурсов
Реквизирование ресурсов стало необходимостью во время стихийного бедствия.